Ruski-srpski rečnik

я записался на курс сербского Upisao sam kurs srpskog я заплатил вчера Platio sam juče я заявил об ущербе Prijavio sam štetu Я здесь Ja sam ovde Я здесь новенький Nov sam ovde Я из Ja sam iz Я из России Ja sam iz Rusije я кое-что заметил Primetio sam nešto я меняю сферу Menjam oblast я мог бы mogao bih я над этим работал Radio sam na tome я написал письмо Napisao sam pismo я начал počeo sam da Я не Ja nisam я не доверяю этому изданию Ne verujem tom mediju я не ем мяса Ne jedem meso я не знал nisam znao я не мог nisam mogao я не получил квитанцию в этом месяце Nisam dobio uplatnicu ovaj mesec я не понимаю ne shvatam я не согласен ne slažem se я не так понял задачу Nisam dobro razumeo zadatak Я не уверен Nisam siguran/sigurna я не уверен Nisam siguran я не уверен, что это так Nisam siguran da je tako я не успеваю к пятнице Ne stižem do petka я не успел тебе сообщить Nisam stigao da ti javim я не это имел в виду Nisam to tako mislio я нервничаю из-за работы Nervozan sam zbog posla я опоздал на поезд Zakasnio sam na voz я отказался odustao sam я открыл ИП с фиксированным налогом Otvorio sam paušal я отменил подписку Otkazao sam pretplatu я очень обрадовался Baš sam se obradovao я перестал prestao sam da я писал весь день Pisao sam ceo dan я повредил колено Povredio sam koleno я подал декларацию вовремя Podneo sam prijavu na vreme я подал документы Predao sam dokumenta я подал заявление через портал госуслуг Predao sam zahtev preko eUprave я пойду ići ću я получил стипендию Dobio sam stipendiju я получил штраф Dobio sam kaznu я получил штраф за просрочку Dobio sam kaznu zbog kašnjenja я помню Sećam se я помог соседу Pomogao sam komšiji я понял shvatio sam я потерял билет Izgubio sam kartu я потерял терпение Izgubio sam strpljenje я пошутил Šalio sam se я предпочёл бы об этом не говорить Radije ne bih o tome я прохожу мимо этого магазина prolazim pored ove prodavnice я прошёл во второй тур Prošao sam u drugi krug я работал radio sam я работаю Radim kao я радуюсь Radujem se я рекомендую Preporučujem я решил odlučio sam я сдаю экзамен в июне Polažem ispit u junu я сказал rekao sam