Как переводится слово Sex с английского на русский

Перевод на русский
секс
существительное
пол

Physical activity between people for pleasure.

Телесная близость между людьми.

[seks]

Встретили «Sex» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «Sex»

Смотрите, как слово «Sex» используется в предложениях

  • The film shows no sex. — В фильме нет сцен секса.

  • Does the book mention sex at all? — В книге вообще упоминается секс?

  • Sex is a common theme in her novels. — Секс — частая тема в её романах.

Выучите Sex в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «Sex»

Английское sex делает работу двух русских слов сразу: и «секс», и «пол» в анкете. Write your sex on the form — это «укажите пол», и ничего больше.

Второе значение постепенно уходит: в современных бланках чаще стоит gender, а sex оставляют там, где речь именно о биологии. В этом значении слово исчисляемое — the two sexes, «оба пола», — а в первом неисчисляемое, артикля не требует.

Формы слова «Sex»

  • sex единственное число
  • sexes множественное — оба пола
  • sexual прилагательное

Устойчивые сочетания с «Sex»

  • to have sex заниматься сексом
  • safe sex безопасный секс
  • the opposite sex противоположный пол
  • sex drive либидо
  • sex appeal сексуальная привлекательность

Чем «Sex» отличается от похожих слов

  • gender пол как социальная категория

    В анкетах сегодня чаще именно оно. Sex остаётся там, где речь о биологии.

  • sexual половой, сексуальный

    Прилагательное, и оно шире существительного: sexual harassment, sexual orientation.

  • sexy привлекательный

    Часто вообще без эротики: a sexy idea — «заманчивая мысль».

  • love любовь

    Making love — эвфемизм, и заметно старомоднее русского «заниматься любовью».

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков