Documente: cuvinte în spaniolă pentru mutarea în străinătate

número de identidad nacional [ˈnumeɾo ðe iden̪tidad nasjoˈnal] cod numeric personal locuțiune carné de identidad [kaɾˈne de iden̪tiˈðað] carte de identitate substantiv fecha de emisión [ˈfetʃa de emiˈsjon] data eliberării locuțiune visa [ˈbisa] viză substantiv traducción notariada [tɾaduˈksjon notaˈɾjada] traducere legalizată substantiv tiempo de procesamiento [ˈtjempo de pɾosesaˈmjento] timp de procesare substantiv sello [ˈseʝo] ștampilă substantiv renovación [renobaˈsjon] reînnoire substantiv registro de direcciones [reˈxistɾo de diɾekˈsjones] înregistrarea adresei substantiv rechazo [reˈtʃaso] refuz substantiv permiso de trabajo [peɾˈmiso de tɾaˈbaxo] permis de muncă substantiv permiso de residencia [peɾˈmiso de resiˈdensja] permis de ședere substantiv pasaporte [pasaˈpoɾte] pașaport substantiv oficina de inmigración [ofiˈsina de inmigɾaˈsjon] oficiu pentru imigrări substantiv número de identificación fiscal [ˈnu.me.ɾo ðe i.ðen.ti.fi.kaˈθjon fisˈkal] cod de identificare fiscală locuțiune número de caso [ˈnumeɾo de ˈkaso] număr de dosar locuțiune legalización [legalisaˈsjon] legalizare substantiv huellas dactilares [ˈwe̞.jas dak.ti.ˈla.res] amprente digitale substantiv foto de pasaporte [ˈfoto de pasaˈpoɾte] fotografie de pașaport substantiv formulario de solicitud [foɾmuˈlaɾjo de solisiˈtud] formular de cerere substantiv firma [ˈfiɾma] semnătură substantiv Fecha límite [ˈfetʃa ˈlimite] termen-limită locuțiune fecha de expiración [ˈfetʃa de ekspiɾaˈsjon] data expirării locuțiune extensión [ekstenˈsjon] prelungire substantiv embajada [embaˈxada] ambasadă substantiv documento original [dokuˈmento oɾixiˈnal] document original substantiv documento faltante [dokuˈmento falˈtante] document lipsă substantiv documento de respaldo [dokuˈmento de resˈpaldo] document justificativ substantiv documento caducado [dokuˈmento kaduˈkado] document expirat substantiv datos biométricos [ˈdatos bjoˈmetɾikos] date biometrice substantiv copia certificada [ˈkopja seɾtifiˈkada] copie certificată substantiv consulado [konsuˈlado] consulat substantiv comprobante de ingresos [kompɾoˈbante de iŋˈgɾesos] dovadă a veniturilor substantiv certificado de seguro [seɾtifiˈkado de seˈguɾo] certificat de asigurare substantiv certificado de nacimiento [seɾtifiˈkado de nasiˈmjento] certificat de naștere substantiv certificado de matrimonio [seɾtifiˈkado de matɾiˈmonjo] certificat de căsătorie substantiv baja de registro [ˈbaxa de reˈxistɾo] radiere din registru substantiv aprobación [apɾobaˈsjon] aprobare substantiv apostilla [aposˈtiʝa] apostilă substantiv