Cum se traduce cuvântul süzüldü din turcă în română

Traducere în română
strecurat
verb

'Süzülmek' fiilinin bileşik geçmiş zamanı: dar bir aralıktan gizlice geçti.

Participiul verbului „a se strecura“, folosit la perfectul compus: a trecut pe furiș printr-un spațiu îngust.

Exemple cu „süzüldü”

Vezi cum se folosește cuvântul „süzüldü” în propoziții

  • Alacakaranlıkta, bakımsız bir kedi dar patikadan süzüldü, buruşuk bir eşarbı kokladı ve eğri bir çitin arkasında kayboldu. — La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb.

  • Süzülmüş sosu elde etmek için bir süzgeç kullandım. — Am folosit o sită pentru a obține sosul strecurat.

  • Süzülmüş çayın tadı çok daha temiz. — Ceaiul strecurat are un gust mult mai curat.

  • Yaptığım portakal suyunu süzdüm. — Am strecurat sucul de portocale pe care l-am făcut.

  • Kedi avluya nereden süzüldü? — Pe unde s-a strecurat pisica în curte?

  • Lütfen mağazadan süzülmüş su al. — Cumpără apă strecurată din magazin, te rog.

  • Süzülmüş suyu mu içtin yoksa posalı olanı mı? — Ai băut sucul strecurat sau pe cel cu pulpă?

  • Lütfen çorbayı servis etmeden önce süzer misin? — Poți, te rog, să strecuri ciorba înainte de a o servi?

  • Dün gece çitten kimse süzülmedi. — Nu s-a strecurat nimeni prin gard azi-noapte.

  • Lütfen bana süzülmüş greyfurtu getir, o daha iyi. — Te rog să îmi aduci grepfrutul strecurat, este mai bun.

  • Peynir için sütü henüz süzmedim. — Nu am strecurat încă laptele pentru brânză.

  • Dün sos için domates salçasını süzdüm. — Ieri am strecurat pasta de roșii pentru sos.

Învață süzüldü în aplicația VibeLing

Te ajută să reții cuvântul prin exemple, audio și repetiție la intervale.

Câte cuvinte în turcă știi?

Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.

Test de vocabular turcă

Cum să înveți cuvinte în turcă cu VibeLing

  • Dicționarul tău personal

    Învață cuvintele de care chiar ai nevoie

  • Un card gata făcut

    Traducerea, exemplele și audio apar singure

  • Te ajutăm să nu uiți

    Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit

Descarcă gratuit

Începe azi — simte diferența într-o lună

Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.

QR code
Gratuit Fără înregistrare 12 limbi