Cum se traduce cuvântul provukao se din sârbă în română

Exemple cu „provukao se”

Vezi cum se folosește cuvântul „provukao se” în propoziții

• U sumrak se zapuštena mačka provukla kroz usku uličicu, pomirisala izgužvani šal i nestala iza leđa krive ograde. — La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb.

• Koristio sam cediljku da dobijem proceđeni sos. — Am folosit o sită pentru a obține sosul strecurat.

• Proceđeni čaj ima mnogo čistiji ukus. — Ceaiul strecurat are un gust mult mai curat.

• Procedio sam sok od pomorandže koji sam napravio. — Am strecurat sucul de portocale pe care l-am făcut.

• Kuda se mačka provukla u dvorište? — Pe unde s-a strecurat pisica în curte?

• Kupi proceđenu vodu iz prodavnice, molim te. — Cumpără apă strecurată din magazin, te rog.

• Jesi li popio proceđeni sok ili onaj sa pulpom? — Ai băut sucul strecurat sau pe cel cu pulpă?

• Možeš li, molim te, da procediš čorbu pre nego što je poslužiš? — Poți, te rog, să strecuri ciorba înainte de a o servi?

• Niko se sinoć nije provukao kroz ogradu. — Nu s-a strecurat nimeni prin gard azi-noapte.

• Molim te, donesi mi proceđeni grejpfrut, bolji je. — Te rog să îmi aduci grepfrutul strecurat, este mai bun.

• Još nisam procedio mleko za sir. — Nu am strecurat încă laptele pentru brânză.

• Juče sam procedio pire od paradajza za sos. — Ieri am strecurat pasta de roșii pentru sos.