Насмешливое «это ты не умеешь» в ответ на жалобу или неудачу. Иногда — способ обесценить вполне реальную проблему.
Replică batjocoritoare de tipul „pur și simplu nu știi să joci”, ca răspuns la o plângere sau un eșec. Uneori e un mod de a minimaliza o problemă cât se poate de reală.
Nu s-a putut încărca sunetul. Încearcă din nou.
Vezi cum se folosește cuvântul „скилла не хватает” în propoziții
У меня был пинг двести. — Скилла не хватает. — Aveam ping de două sute. — Skill issue.
Четыре раза слил первому боссу. Диагноз: скилла не хватает. — Am pierdut de patru ori la primul boss. Diagnostic: skill issue.
Серверы легли у всех. — Похоже, дело в руках. — Serverele au picat la toată lumea. — Pare că problema e la mâini.
Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.
cuvinte — dimensiunea estimată a vocabularului tău pasiv în rusă
Transformă golurile în vocabularul tău
Descarcă aplicația gratuit Test de vocabular rusăDicționarul tău personal
Învață cuvintele de care chiar ai nevoie
Un card gata făcut
Traducerea, exemplele și audio apar singure
Te ajutăm să nu uiți
Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit
Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.
Adaugă „скилла не хватает” în vocabularul tău și învață cuvântul cu traducere, audio și repetiție la intervale — direct în aplicație.
