Cum se traduce cuvântul šitā din letonă în română

Traducere în română

ăla, cum îi zice

locuțiune

Sarunvalodā: saka, kad aizmirsis vārdu, nozīmē “tā lieta, tas cilvēks”.

Colocvial: se spune când ai uitat un cuvânt și înseamnă „lucrul ăla, omul ăla”.

Ai dat de „šitā” pe un site? Extensia VibeLing pentru Chrome traduce astfel de cuvinte cu dublu clic, direct pe pagină.

Exemple cu „šitā”

Vezi cum se folosește cuvântul „šitā” în propoziții

Kur ir šitā… nu, tālvadības pults? — Unde e ăla, cum îi zice… știi tu, telecomanda?
Es satiku to šitā, tavu kolēģi. — L-am întâlnit pe ăla, cum îi zice, colegul tău.
Iedod man šito, ar ko griež. — Dă-mi-l pe ăla, cum îi zice, cu care tai.