Cum se traduce expresia ilgas pēc mājām din letonă în română

Traducere în română

dor de casă

substantiv

Skumjas un vēlme būt mājās, kad dzīvo tālu prom.

Tristețe și dorința de a fi acasă când locuiești departe.

Ai dat de „ilgas pēc mājām” pe un site? Extensia VibeLing pentru Chrome traduce astfel de cuvinte cu dublu clic, direct pe pagină.

Exemple cu „ilgas pēc mājām”

Vezi cum se folosește cuvântul „ilgas pēc mājām” în propoziții

Ilgas pēc mājām pirmajā ziemā bija ļoti stipras. — Dorul de casă în prima iarnă a fost foarte puternic.
Ilgās pēc mājām viņa katru vakaru zvanīja mammai. — De dorul casei o suna pe mama în fiecare seară.
No ilgām pēc mājām palīdz jauni draugi. — Prietenii noi ajută împotriva dorului de casă.