Cum se traduce expresia zaļš kā gurķis din letonă în română

Traducere în română

verde ca iarba

locuțiune

Saka par jaunu cilvēku bez pieredzes.

Se spune despre un tânăr fără experiență.

Ai dat de „zaļš kā gurķis” pe un site? Extensia VibeLing pentru Chrome traduce astfel de cuvinte cu dublu clic, direct pe pagină.

Exemple cu „zaļš kā gurķis”

Vezi cum se folosește cuvântul „zaļš kā gurķis” în propoziții

Darbā es atnācu zaļš kā gurķis. — Am venit la serviciu verde ca iarba.
Viņš vēl ir zaļš kā gurķis, viss jāparāda. — E încă verde ca iarba, totul trebuie să i se arate.
Pirmajā gadā biju zaļš kā gurķis. — În primul an eram verde ca iarba.