Cum se traduce cuvântul sgattaiolato din italiană în română

Exemple cu „sgattaiolato”

Vezi cum se folosește cuvântul „sgattaiolato” în propoziții

• Al crepuscolo, una gatta trascurata è sgattaiolata nel vicolo stretto, ha annusato una sciarpa spiegazzata ed è scomparsa dietro un recinto storto. — La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb.

• Ho usato un setaccio per ottenere il sugo filtrato. — Am folosit o sită pentru a obține sosul strecurat.

• Il tè filtrato ha un gusto molto più pulito. — Ceaiul strecurat are un gust mult mai curat.

• Ho filtrato il succo d'arancia che ho fatto. — Am strecurat sucul de portocale pe care l-am făcut.

• Da dove è sgattaiolata la gatta nel cortile? — Pe unde s-a strecurat pisica în curte?

• Compra acqua filtrata al negozio, per favore. — Cumpără apă strecurată din magazin, te rog.

• Hai bevuto il succo filtrato o quello con la polpa? — Ai băut sucul strecurat sau pe cel cu pulpă?

• Puoi, per favore, filtrare la zuppa prima di servirla? — Poți, te rog, să strecuri ciorba înainte de a o servi?

• Non è sgattaiolato nessuno attraverso il recinto stanotte. — Nu s-a strecurat nimeni prin gard azi-noapte.

• Per favore, portami il pompelmo filtrato, è migliore. — Te rog să îmi aduci grepfrutul strecurat, este mai bun.

• Non ho ancora filtrato il latte per il formaggio. — Nu am strecurat încă laptele pentru brânză.

• Ieri ho filtrato la passata di pomodoro per il sugo. — Ieri am strecurat pasta de roșii pentru sos.