Cum se traduce cuvântul inizio din italiană în română

Traducere în română
început
substantiv

La parte iniziale di un'azione o di un periodo, il momento da cui parte tutto.

Partea dintâi a unei acțiuni sau a unei perioade, momentul din care pornește totul.

Exemple cu „inizio”

Vezi cum se folosește cuvântul „inizio” în propoziții

  • Il loro reincontro è stato imbarazzante all'inizio, poi inaspettatamente tenero. — Reîntâlnirea lor a fost stânjenitoare la început, apoi neașteptat de tandră.

  • Mi sono perso l'inizio del film. — Am ratat începutul filmului.

  • L'inizio del film è stato lento. — Începutul filmului a fost lent.

  • Ho iniziato il corso di tedesco la settimana scorsa. — Am început cursul de germană săptămâna trecută.

  • Ti ricordi com'era all'inizio? — Îți amintești cum a fost la început?

  • Era chiaro fin dall'inizio. — A fost clar încă de la început.

  • Ricominciamo tutto dall'inizio. — Hai să luăm totul de la capăt.

  • Hai già iniziato il rapporto? — Ai început deja raportul?

  • Non giudicare un progetto solo da un inizio difficile. — Nu judeca un proiect doar după un început greoi.

  • L'inizio dell'anno è stato frenetico. — Începutul anului a fost agitat.

  • Mi sono perso l'inizio per colpa del traffico. — Am pierdut începutul din cauza traficului.

  • Non ho iniziato niente senza il tuo accordo. — Nu am început nimic fără acordul tău.

Învață inizio în aplicația VibeLing

Te ajută să reții cuvântul prin exemple, audio și repetiție la intervale.

Câte cuvinte în italiană știi?

Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.

Test de vocabular italiană

Cum să înveți cuvinte în italiană cu VibeLing

  • Dicționarul tău personal

    Învață cuvintele de care chiar ai nevoie

  • Un card gata făcut

    Traducerea, exemplele și audio apar singure

  • Te ajutăm să nu uiți

    Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit

Descarcă gratuit

Începe azi — simte diferența într-o lună

Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.

QR code
Gratuit Fără înregistrare 12 limbi