Umgangssprachlich: unpassend oder peinlich, so dass es nicht gut ankommt.
Familiar: nepotrivit sau jenant, care produce o impresie proastă.
Nu s-a putut încărca sunetul. Încearcă din nou.
Vezi cum se folosește cuvântul „daneben” în propoziții
Sein Witz war total daneben. — Gluma lui a fost complet deplasată.
Das Verhalten war echt daneben. — Comportamentul a fost chiar deplasat.
Ich fühle mich heute irgendwie daneben. — Astăzi parcă nu sunt în apele mele.
Das Fahrrad steht daneben an der Wand. — Bicicleta este alături, lângă perete.
Setz dich daneben, da ist Platz. — Așază-te alături, este loc.
Der Schlüssel lag daneben auf dem Tisch. — Cheia era alături, pe masă.
Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.
cuvinte — dimensiunea estimată a vocabularului tău pasiv în germană
Transformă golurile în vocabularul tău
Descarcă aplicația gratuit Test de vocabular germanăDicționarul tău personal
Învață cuvintele de care chiar ai nevoie
Un card gata făcut
Traducerea, exemplele și audio apar singure
Te ajutăm să nu uiți
Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit
Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.
Adaugă „daneben” în vocabularul tău și învață cuvântul cu traducere, audio și repetiție la intervale — direct în aplicație.
