Slang for slightly or secretly, before an admission.
Argou pentru „puțin” sau „pe ascuns”, înainte de o mărturisire.
Nu s-a putut încărca sunetul. Încearcă din nou.
Vezi cum se folosește cuvântul „lowkey” în propoziții
I lowkey want to go home. — Cam vreau să merg acasă.
She's lowkey the best cook here. — E cam cea mai bună bucătăreasă de aici.
Are you lowkey mad at me? — Ești cam supărat pe mine?
They had a lowkey wedding. — Au avut o nuntă discretă.
The party stayed pretty lowkey all evening. — Petrecerea a rămas destul de discretă toată seara.
Let's keep the announcement lowkey. — Hai să păstrăm anunțul discret.
Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.
cuvinte — dimensiunea estimată a vocabularului tău pasiv în engleză
Transformă golurile în vocabularul tău
Descarcă aplicația gratuit Test de vocabular englezăLiteral, low key înseamnă «în tonalitate joasă», fără volum. De aici cele două sensuri: seara liniștită (low-key party) și atenuarea dinaintea unei mărturisiri.
În argou, lowkey stă înaintea a ceea ce recunoști cu puțină jenă: «I lowkey want to go home» — «sincer, vreau acasă». Sensul e mai aproape de «puțin», «recunosc» decât de «pe ascuns». Perechea lui, highkey, e mărturisirea pe față, fără nicio atenuare.
Dicționarul tău personal
Învață cuvintele de care chiar ai nevoie
Un card gata făcut
Traducerea, exemplele și audio apar singure
Te ajutăm să nu uiți
Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit
Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.
Adaugă „lowkey” în vocabularul tău și învață cuvântul cu traducere, audio și repetiție la intervale — direct în aplicație.
