Cum se traduce cuvântul srovnání din cehă în română

Traducere în română

comparație

substantiv

comparare, nivelare

Posouzení dvou nebo více věcí podle toho, v čem se shodují a v čem se liší.

Aprecierea a două sau mai multe lucruri după ce au în comun și prin ce se deosebesc.

Ai dat de „srovnání” pe un site? Extensia VibeLing pentru Chrome traduce astfel de cuvinte cu dublu clic, direct pe pagină.

Exemple cu „srovnání”

Vezi cum se folosește cuvântul „srovnání” în propoziții

Ve srovnání s loňskem je letos tepleji. — În comparație cu anul trecut, anul acesta e mai cald.
Srovnání obou textů ukázalo velké rozdíly. — Comparația celor două texte a arătat mari diferențe.
To je nespravedlivé srovnání. — E o comparație nedreaptă.

Rychlé srovnání ukazuje rozdíl. — O comparare rapidă arată diferența.
Udělejme pečlivé srovnání obou nabídek. — Să facem o comparare atentă a celor două oferte.
Srovnání se staršími verzemi není spravedlivé. — Compararea cu versiunile mai vechi nu este corectă.

Srovnání terénu před stavbou trvalo týden. — Nivelarea terenului înainte de construcție a durat o săptămână.
Po srovnání cesty se tu jezdí lépe. — După nivelarea drumului, se circulă mai bine aici.
Srovnání pozemku stálo hodně peněz. — Nivelarea terenului a costat mulți bani.