EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Documenti» dell'obiettivo «Trasferirsi all'estero». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 41 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
copie legalizată
copia autenticata
locuzione
ștampilă
[ʃtamˈpilə]
timbro
sostantivo
supralegalizare
[supraleɡaliˈzare]
apostille
sostantivo
oficiul pentru imigrări
[oˈfitʃiul ˈpentru imiˈɡrəri]
ufficio immigrazione
sostantivo
ambasadă
[ambaˈsadə]
ambasciata
sostantivo
consulat
[konsuˈlat]
consolato
sostantivo
amprente
[amˈprente]
impronte digitali
sostantivo
date biometrice
[ˈdate biomeˈtritʃe]
dati biometrici
sostantivo
timp de procesare
[ˈtimp de protʃeˈsare]
tempi di elaborazione
locuzione
document justificativ
[dokuˈment ʒustifikaˈtiv]
documento giustificativo
locuzione
documentul lipsă
[dokuˈmentul ˈlipsə]
documento mancante
sostantivo
data emiterii
[ˈdata emiˈterij]
data di rilascio
sostantivo
data expirării
[ˈdata ekspiˈrərij]
data di scadenza
sostantivo
cod fiscal
[ˈkod fisˈkal]
codice fiscale
locuzione
cod numeric personal
[ˈkod nuˈmerik persoˈnal]
codice di identificazione personale
locuzione
viză
[ˈvizə]
visto
sostantivo
reînnoire
[reɨnoˈire]
rinnovo
sostantivo
prelungire
[preluŋˈdʒire]
proroga
sostantivo
aprobare
[aproˈbare]
approvazione
sostantivo
respingere
[resˈpindʒere]
rifiuto
sostantivo
termen limită
[ˈtermen ˈlimitə]
scadenza
sostantivo
document expirat
[dokuˈment ekspiˈrat]
documento scaduto
locuzione
semnătură
[semnəˈturə]
firma
sostantivo
pașaport
[paʃaˈport]
passaporto
sostantivo
traducere notarială
[traduˈtʃere notariˈalə]
traduzione giurata
sostantivo
radiere
[radiˈere]
cancellazione
sostantivo
permis de ședere
[perˈmis de ʃeˈdere]
permesso di soggiorno
locuzione
permis de muncă
[perˈmis de ˈmuŋkə]
permesso di lavoro
locuzione
numărul cazului
[ˈnumərul ˈkazuluj]
numero di pratica
locuzione
înregistrarea adresei
[ɨnredʒisˈtrarea aˈdresej]
registrazione della residenza
locuzione
fotografie de pașaport
[fotograˈfie de paʃaˈport]
fototessera
sostantivo
formular de cerere
[formuˈlar de tʃeˈrere]
modulo di domanda
sostantivo
dovada venitului
[doˈvada veniˈtuluj]
prova di reddito
locuzione
documentul original
[dokuˈmentul oriɡiˈnal]
documento originale
locuzione
copie legalizată
[ˈkopie leɡaliˈzatə]
copia autenticata
locuzione
certificat de naștere
[tʃertifiˈkat de ˈnaʃtere]
certificato di nascita
sostantivo
certificat de căsătorie
[tʃertifiˈkat de kəsətoˈrie]
certificato di matrimonio
sostantivo
certificat de asigurare
[tʃertifiˈkat de asiɡuˈrare]
certificato di assicurazione
sostantivo
carte de identitate
[ˈkarte de identiˈtate]
carta d'identità
sostantivo
carte de identitate
carta d'identità
sostantivo
apostilă
[aposˈtilə]
apostille
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Documenti» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.