EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Scuola e figli» dell'obiettivo «Trasferirsi all'estero». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 49 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
grădiniță
scuola materna
sostantivo
taxă de îngrijire copii
[ˈtaksə de ɨŋɡriˈʒire koˈpij]
retta per l'infanzia
locuzione
alocație pentru copii
[aloˈkatsie ˈpentru koˈpij]
assegno familiare
locuzione
calendar de vacanțe
[kalenˈdar de vaˈkantse]
calendario delle vacanze
sostantivo
zi de concediu medical
[ˈzi de konˈtʃediu mediˈkal]
giorno di malattia
locuzione
absență
[abˈsentsə]
assenza
sostantivo
hărțuire
[hərtsuˈire]
bullismo
sostantivo
nevoi speciale
[neˈvoj spetʃiˈale]
bisogni speciali
locuzione
suport lingvistic
[suˈport liŋɡˈvistik]
supporto linguistico
sostantivo
oră de muzică
[ˈorə de ˈmuzikə]
lezione di musica
sostantivo
club sportiv
[ˈklub sporˈtiv]
società sportiva
locuzione
activitate extrașcolară
[aktiviˈtate ekstraʃkoˈlarə]
attività extrascolastica
sostantivo
loc de joacă
[ˈlok de ˈʒoakə]
parco giochi
sostantivo
program after-school
[proˈɡram ˈafter ˈskul]
doposcuola
locuzione
ridicare
[ridiˈkare]
ritiro
sostantivo
punct de lăsare
[ˈpuŋkt de ləˈsare]
punto di consegna
sostantivo
autobuz școlar
[autoˈbuz ʃkoˈlar]
scuolabus
locuzione
masa de prânz de la școală
[ˈmasa de ˈprɨnz de la ˈʃkoalə]
pranzo scolastico
locuzione
carnet de note
[karˈnet de ˈnote]
pagella
locuzione
notă
[ˈnotə]
voto
sostantivo
temă
[ˈtemə]
compito assegnato a casa
sostantivo
caiet
[kaˈjet]
quaderno
sostantivo
manual
[manuˈal]
libro di testo
sostantivo
rucsac
[rukˈsak]
zaino
sostantivo
rechizite școlare
[rekiˈzite ʃkoˈlare]
materiale scolastico
locuzione
ședință cu părinții
[ˈʃedintsə ku pəˈrintsij]
colloquio con i genitori
locuzione
persoană de contact în caz de urgență
[perˈsoanə de konˈtakt ɨn ˈkaz de urˈdʒentsə]
contatto di emergenza
sostantivo
acordul părinților
[aˈkordul pəˈrintsilor]
autorizzazione dei genitori
locuzione
adeverință medicală
[adeveˈrintsə mediˈkalə]
attestato medico
sostantivo
carnet de vaccinare
[karˈnet de vaktʃiˈnare]
libretto delle vaccinazioni
locuzione
amplasare
[amplaˈsare]
collocazione
sostantivo
listă de așteptare
[ˈlistə de aʃtepˈtare]
lista d'attesa
locuzione
înscriere
[ɨnskriˈere]
iscrizione
sostantivo
înscriere la școală
[ɨnskriˈere la ˈʃkoalə]
iscrizione a scuola
locuzione
secretariat
[sekretariˈat]
segreteria
locuzione
director
[direkˈtor]
preside
sostantivo
diriginte
[diriˈdʒinte]
insegnante coordinatore
locuzione
sală de clasă
[ˈsalə de ˈklasə]
aula
sostantivo
semestru școlar
[seˈmestru ʃkoˈlar]
quadrimestre
locuzione
an școlar
[ˈan ʃkoˈlar]
anno scolastico
locuzione
circumscripție școlară
[tʃirkumsˈkriptsie ʃkoˈlarə]
distretto scolastico
locuzione
școală secundară
[ˈʃkoalə sekunˈdarə]
scuola secondaria
locuzione
școală primară
[ˈʃkoalə priˈmarə]
scuola elementare
locuzione
creșă
[ˈkreʃə]
asilo nido
sostantivo
grădiniță
[ɡrədiˈnitsə]
asilo
sostantivo
tutore
[ˈtutore]
tutore
sostantivo
copil
[koˈpil]
bambino
sostantivo
examen
[ekˈzamen]
esame
sostantivo
părinte
[pə'rinte]
genitore
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Scuola e figli» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.