EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Videochiamate» dell'obiettivo «Lavoro e carriera». Qui trovi parole in portoghese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in portoghese sono già nel dizionario VibeLing — 71 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
tópico
[ˈtɔpiku]
thread
sostantivo
obrigado a todos
[obɾiˈɡadu ɐ ˈtoduʃ]
grazie a tutti
locuzione
vamos marcar outra chamada
[ˈvɐmuʒ mɐɾˈkaɾ ˈotɾɐ ʃɐˈmadɐ]
fissiamo un'altra chiamata
locuzione
por mim tudo bem
[puɾ ˈmĩ ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
per me va bene
locuzione
parece-me bem
[pɐˈɾɛsɨmɨ ˈbɐ̃j̃]
mi sembra bene
locuzione
não concordo
[nɐ̃w̃ kõˈkoɾdu]
non sono d'accordo
locuzione
concordo
[kõˈkoɾdu]
sono d'accordo
locuzione
podia explicar isso
[puˈdiɐ ɨʃpliˈkaɾ ˈisu]
potrebbe spiegarlo
locuzione
podia repetir
[puˈdiɐ ʁɨpɨˈtiɾ]
potrebbe ripetere
locuzione
deixem-me esclarecer
[ˈdɐjʃɐ̃j̃mɨ ɨʃklɐɾɨˈseɾ]
lasciate che chiarisca
locuzione
Alguma pergunta?
[aɫˈɡumɐ pɨɾˈɡũtɐ]
Domande?
locuzione
faz sentido
[faʃ sẽˈtidu]
ha senso
locuzione
antes de avançarmos
[ˈɐ̃tɨʒ dɨ ɐvɐ̃ˈsaɾmuʃ]
prima di andare avanti
locuzione
em resumo
[ɐ̃j̃ ʁɨˈzumu]
in sintesi
locuzione
resumir
[ʁɨzuˈmiɾ]
riassumere
verbo
ponto principal
[ˈpõtu pɾĩsiˈpaɫ]
punto principale
sostantivo
ideia principal
[iˈdɐjɐ pɾĩsiˈpaɫ]
idea principale
sostantivo
assunto de conversa
[ɐˈsũtu dɨ kõˈvɛɾsɐ]
argomento di conversazione
sostantivo
preocupação
[pɾjokupɐˈsɐ̃w̃]
preoccupazione
sostantivo
sugestão
[suʒɨʃˈtɐ̃w̃]
suggerimento
sostantivo
comentário
[kumẽˈtaɾju]
commento
sostantivo
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
chiarimento
sostantivo
discussão
[diʃkuˈsɐ̃w̃]
discussione
sostantivo
decisão
[dɨsiˈzɐ̃w̃]
decisione
sostantivo
tarefa atribuída
[tɐˈɾefɐ ɐtɾiˈbwidɐ]
attività assegnata
locuzione
ponto de situação do projeto
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ du pɾuˈʒɛtu]
aggiornamento sul progetto
locuzione
ponto de situação rápido
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ ˈʁapidu]
breve aggiornamento
locuzione
comecemos
[kumɨˈsemuʃ]
iniziamo
locuzione
vamos começar
[ˈvɐmuʃ kumɨˈsaɾ]
cominciamo
locuzione
estás a ver o meu ecrã
[ɨʃˈtaz ɐ ˈveɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
vedete il mio schermo
locuzione
vou partilhar o ecrã
[ˈvo pɐɾtiˈʎaɾ u ɨˈkɾɐ̃]
condivido lo schermo
locuzione
tens o microfone desligado
[ˈtɐ̃j̃z u mikɾuˈfɔnɨ dɨʒliˈɡadu]
hai il microfono spento
locuzione
tens o som desligado
[ˈtɐ̃j̃z u ˈsõ dɨʒliˈɡadu]
hai l'audio disattivato
locuzione
não consigo ouvir-te
[nɐ̃w̃ kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
non ti sento
locuzione
consigo ouvir-te
[kõˈsiɡu oˈviɾtɨ]
ti sento
locuzione
estás a ouvir-me
[ɨʃˈtaz ɐ oˈviɾmɨ]
mi senti
locuzione
problema técnico
[pɾuˈblemɐ ˈtɛkniku]
problema tecnico
locuzione
má ligação
[ma liɡɐˈsɐ̃w̃]
connessione scadente
locuzione
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
connessione
sostantivo
reativar o som
[ʁjɐtiˈvaɾ u ˈsõ]
riattivare l'audio
verbo
silenciar
[silẽˈsjaɾ]
silenziare
verbo
microfone
[mikɾuˈfɔnɨ]
microfono
sostantivo
câmara
[ˈkɐmɐɾɐ]
fotocamera
sostantivo
partilhar o meu ecrã
[pɐɾtiˈʎaɾ u ˈmew ɨˈkɾɐ̃]
condividere il mio schermo
locuzione
partilha de ecrã
[pɐɾˈtiʎɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
condivisione dello schermo
locuzione
apresentação
[ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
presentazione
sostantivo
orador
[oɾɐˈdoɾ]
oratore
sostantivo
participantes
[pɐɾtisiˈpɐ̃tɨʃ]
presenti
sostantivo
ata
[ˈatɐ]
verbale
sostantivo
notas da reunião
[ˈnɔtɐʒ dɐ ʁewˈnjɐ̃w̃]
appunti della riunione
sostantivo
ordem de trabalhos
[ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
agenda
sostantivo
ponto de situação
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃]
aggiornamento
locuzione
alinhamento
[ɐliɲɐˈmẽtu]
sync
sostantivo
reunião de arranque
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ ɐˈʁɐ̃kɨ]
riunione di avvio
sostantivo
reunião semanal
[ʁewˈnjɐ̃w̃ sɨmɐˈnaɫ]
riunione settimanale
locuzione
reunião diária de pé
[ʁewˈnjɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ dɨ ˈpɛ]
stand-up giornaliero
locuzione
reunião de equipa
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ iˈkipɐ]
riunione di squadra
locuzione
reunião online
[ʁewˈnjɐ̃w̃ oˈnlajn]
riunione online
locuzione
chamada em conferência
[ʃɐˈmadɐ ɐ̃j̃ kõfɨˈɾẽsjɐ]
audioconferenza
locuzione
videochamada
[vidɛuʃɐˈmadɐ]
videochiamata
locuzione
próximos passos
[ˈpɾɔsimuʃ ˈpasuʃ]
prossimi passi
locuzione
obstáculo
[obʃˈtakulu]
ostacolo
sostantivo
observação
[obsɨɾvɐˈsɐ̃w̃]
osservazione
sostantivo
ligar
[liˈɡaɾ]
telefonare
verbo
atualização da situação
aggiornamento sulla situazione
locuzione
individual
a tu per tu
aggettivo
anfitrião
[ɐ̃fitɾiˈɐ̃w̃]
anfitrione
sostantivo
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
domanda
sostantivo
reunião
[ʁewˈnjɐ̃w̃]
riunione
sostantivo
acompanhamento
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu]
monitoraggio
sostantivo
dois
[dojʃ]
due
aggettivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in portoghese da «Videochiamate» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.