EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Scadenze» dell'obiettivo «Lavoro e carriera». Qui trovi parole in tedesco utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in tedesco sono già nel dizionario VibeLing — 79 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
Zeitplan
cronoprogramma
sostantivo
verlängern
[fɛʁˈlɛŋɐn]
prorogare
verbo
Kostenvoranschlag
[ˈkɔstənˌfoːɐ̯anˌʃlaːk]
preventivo
sostantivo
durchsehen
[ˈdʊʁçˌzeːən]
ripassare
verbo
mehr Zeit brauchen
[meːɐ̯ t͡saɪt ˈbʁaʊ̯χən]
aver bisogno di più tempo
locuzione
die Frist ist knapp
[diː fʁɪst ɪst knap]
la scadenza è stretta
locuzione
eine Frist setzen
[ˈaɪ̯nə fʁɪst ˈzɛt͡sən]
fissare una scadenza
locuzione
die Frist verschieben
[diː fʁɪst fɛʁˈʃiːbən]
spostare la scadenza
locuzione
die Frist verpassen
[diː fʁɪst fɛʁˈpasən]
mancare la scadenza
locuzione
die Frist einhalten
[diː fʁɪst aɪ̯nhaltən]
rispettare la scadenza
locuzione
die Zeit wird knapp
[diː tsaɪ̯t vɪʁt knap]
il tempo stringe
locuzione
nicht genug Zeit
[nɪçt gəˈnuːk tsaɪt]
non abbastanza tempo
locuzione
so bald wie möglich
[zoː balt viː ˈməːklɪç]
appena possibile
locuzione
bis zum Ende des Tages
[bɪs tsʊm ˈɛndə deːs ˈtaːgəs]
entro fine giornata
locuzione
bis Freitag
[bɪs ˈfʁaɪ̯tag]
entro venerdì
locuzione
nächste Woche
[ˈnɛçstə ˈvɔxə]
la settimana prossima
locuzione
diese Woche
[ˈdiːzə ˈvɔxə]
questa settimana
locuzione
tatsächliches Datum
[taˈt͡sɛçlɪçəs ˈdaːtʊm]
data effettiva
locuzione
geplanter Termin
[gəˈplaːntɐ tɛˈʁmiːn]
data programmata
locuzione
voraussichtliches Datum
[faˈʁaʊ̯sˌzɪçtlɪxəs ˈdaːtʊm]
data prevista
sostantivo
Enddatum
[ˈɛndˌdaːtʊm]
data di fine
sostantivo
billigen
[ˈbɪlɪgn̩]
approvare
verbo
einreichen
[ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩]
presentare
verbo
beenden
[bəˈɛndən]
finire
verbo
Arbeitsergebnis
[ˈaʁbaɪtsˌɛʁgəbnɪs]
deliverable
sostantivo
Fristverlängerung
[ˈfʁɪstfɛʁˌlɛŋəʁʊŋ]
proroga
sostantivo
verlegen
[fɛɐˈleːgn]
spostare
verbo
verschieben
[fɛrˈʃiːbən]
rimandare
verbo
vor dem Zeitplan
[fɔʁ deːm ˈtsaɪtpla:n]
in anticipo sui tempi
locuzione
im Verzug
[ɪm fɛʁˈtsuːk]
in ritardo
locuzione
vom Kurs abgekommen
[fɔm kʊʁs ˈapgəˌkɔmən]
fuori strada
locuzione
im Plan
[ɪm plaːn]
in linea con i tempi
locuzione
überfällig
[ˈyːbɐˌfɛlɪç]
scaduto
aggettivo
ausstehend
[aʊsˈteːənd]
in sospeso
aggettivo
im Gange
[ɪm ˈgaŋə]
in corso
locuzione
Risiko
[ʁiˈziːko]
rischio
sostantivo
gesperrt
[gəˈʃpɛʁt]
bloccato
aggettivo
Fassungsvermögen
[ˈfasʊŋs fɛʁˌməːgn̩]
capacità
sostantivo
Arbeitspensum
[ˈaʁbaɪ̯tˌpɛn̩zʊm]
carico di lavoro
sostantivo
Zeitschätzung
[tsaɪ̯t͡sɛt͡sʊŋ]
stima dei tempi
locuzione
Umfang
[ˈʊmfaŋ]
ambito
sostantivo
Meilenstein
[ˈmaɪlənʃtaɪn]
pietra miliare
sostantivo
Teilaufgabe
[ˈtaɪ̯lˌaʊ̯fˌgaːbə]
sottoattività
sostantivo
niedrige Priorität
[ˈniːdʁɪgə pʁi.oˈʁiˌtɛːt]
bassa priorità
locuzione
Anforderungen
[ʔanˈfɔʁdɛʁʊŋən]
requisiti
sostantivo
Blocker
[ˈblɔkɐ]
bloccante
sostantivo
Abhängigkeit
[ˈabˌhɛŋɪkˌkaɪt]
dipendenza
sostantivo
überarbeiten
rivedere
verbo
gemacht
fatto
verbo
fertiggestellt
[ˈfɛʁtɪkʃtəˌgɛlt]
ultimato
aggettivo
Anforderung
[ˈanˌfɔʁdʊʁʊŋ]
requisito
sostantivo
zustellen
[ˈtsuːˌʃtɛlən]
recapitare
verbo
morgen
domani
avverbio
hohe Priorität
[ˈhoːə pʁioʁiˈtɛːt]
alta priorità
locuzione
Priorität
[pʁioʁiˈtɛːt]
priorità
sostantivo
Zeitrahmen
[ˈtsaɪ̯tʁaːmən]
tempistica
sostantivo
Ziel
[tsiːl]
traguardo
sostantivo
Zeitplan
[ˈtsaɪtplaːn]
calendario
sostantivo
wichtig
[ˈvɪçtɪç]
importante
aggettivo
vollenden
[fɔlˈɛndən]
completare
verbo
Verspätung
[fɛɐˈʃpɛːtʊŋ]
ritardo
sostantivo
Verfügbarkeit
[fɛɐˈfyːkbaːʁkaɪt]
disponibilità
sostantivo
Termin
[tɛʁˈmiːn]
appuntamento
sostantivo
Startdatum
[ˈʃtaʁtˌdaːtʊm]
data di inizio
sostantivo
Stand
[ʃtant]
stato
sostantivo
Problem
[ˈpʁoːblɛm]
problema
sostantivo
morgen
[ˈmɔʁgən]
domani
avverbio
Lieferung
[ˈliːfəʁʊŋ]
consegna
sostantivo
langfristig
[ˈlaŋˌfʁɪstɪç]
a lungo termine
aggettivo
kurzfristig
[ˈkʊʁtsˌfʁɪstɪç]
all'ultimo momento
aggettivo
Kritik
[kʁiˈtiːk]
critica
sostantivo
heute
[ˈhɔʏtə]
oggi
avverbio
Frist
[fʁɪst]
termine
sostantivo
Fälligkeitsdatum
[ˈfɛlɪçkaɪtsˌdaːtʊm]
data di scadenza
sostantivo
erledigt
[ɛɐˈleːdɪçt]
sbrigato
aggettivo
dringend
[ˈdʁɪŋənt]
urgente
aggettivo
der Fortschritt
[deːɐ ˈfɔʁtˌʃʁɪt]
progresso
sostantivo
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
riunione
sostantivo
Aufgabe
[ˈaʊfˌgaːbə]
compito
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in tedesco da «Scadenze» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.