EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Soldi» dell'obiettivo «Modi di dire». Qui trovi parole in inglese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in inglese sono già nel dizionario VibeLing — 25 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
daylight robbery
[ˈdeɪlaɪt ˈrɒbəri]
un furto bello e buono
locuzione
worth every penny
[wɜːθ ˈevri ˈpeni]
valere ogni centesimo
locuzione
in the red
[ɪn ðə red]
in rosso
locuzione
go Dutch
[ɡəʊ dʌtʃ]
fare alla romana
locuzione
living from hand to mouth
[ˈlɪvɪŋ frəm hænd tə maʊθ]
vivere alla giornata
locuzione
hit the jackpot
[hɪt ðə ˈdʒækpɒt]
fare centro
locuzione
pay through the nose
[peɪ θruː ðə nəʊz]
pagare un occhio della testa
locuzione
bring home the bacon
[brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪkən]
portare a casa la pagnotta
locuzione
save for a rainy day
[seɪv fɔːr ə ˈreɪni deɪ]
mettere da parte per i tempi duri
locuzione
money doesn't grow on trees
[ˈmʌni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz]
i soldi non crescono sugli alberi
locuzione
break the bank
[breɪk ðə bæŋk]
costare una fortuna
locuzione
feel the pinch
[fil ðə pɪntʃ]
sentire la crisi
locuzione
strapped for cash
[stræpt fər kæʃ]
a corto di soldi
locuzione
on a shoestring
[ɑn ə ˈʃustrɪŋ]
con quattro soldi
locuzione
pay off
[peɪ ɔf]
finire di pagare
locuzione
nest egg
[nest eɡ]
gruzzolo
locuzione
pick up the tab
[pɪk ʌp ðə tæb]
pagare il conto
locuzione
make a killing
[/meɪk ə ˈkɪlɪŋ/]
fare un sacco di soldi
locuzione
tighten your belt
[ˈtaɪtən jʊr bɛlt]
stringere la cinghia
locuzione
born with a silver spoon
[bɔrn wɪð ə ˈsɪlvər spun]
nato con la camicia
locuzione
splash out
[splæʃ aʊt]
farsi un regalo
verbo
break even
[ˌbreɪk ˈivən]
andare in pari
locuzione
to bring home the bacon
[tu brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən]
portare a casa la pagnotta
locuzione
money talks
[ˈmʌni tɔks]
il denaro comanda
locuzione
cost an arm and a leg
[kɔst ən ɑrm ənd ə leg]
costare un occhio della testa
locuzione
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in inglese da «Soldi» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.