Les expressions qu'on dit vraiment en anglais

1 Sur la chance

Mots · Vrai ou faux

• a stroke of luck [ə strəʊk əv lʌk] un coup de chance
• out of the blue [aʊt əv ðə blu] Sans crier gare
• touch wood [tʌtʃ wʊd] touchons du bois
• by the skin of my teeth [baɪ ðə skɪn əv maɪ tiːθ] de justesse
• a close call [ə kləʊs kɔːl] on l'a échappé belle

2 Sur l'argent

Mots · Devine l’image

• cost an arm and a leg [kɔst ən ɑrm ənd ə leg] coûter les yeux de la tête
• tighten your belt [ˈtaɪtən jʊr bɛlt] se serrer la ceinture
• a rip-off [ə ˈrɪp ɒf] une arnaque
• on a shoestring [ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ] avec trois fois rien
• money down the drain [ˈmʌni daʊn ðə dreɪn] de l'argent jeté par les fenêtres

3 Sur les nerfs

Mots · Devine par la définition

• run off my feet [rʌn ɒf maɪ fiːt] débordé
• on edge [ɒn edʒ] à cran
• fed up [fed ʌp] en avoir marre
• sick and tired [sɪk ənd ˈtaɪəd] en avoir ras-le-bol
• at my wits' end [ət maɪ wɪts ɛnd] à bout de nerfs

4 Sur les gens

Mots · Sprint d’écoute

• get on my nerves [ɡɛt ɒn maɪ nɜrvz] me taper sur les nerfs
• a shoulder to cry on [ə ˈʃəʊldə tuː kraɪ ɒn] une épaule pour pleurer
• rub someone up the wrong way [rʌb ˈsʌmwʌn ʌp ðə rɒŋ weɪ] prendre à rebrousse-poil
• see the funny side [siː ðə ˈfʌni saɪd] voir le côté drôle
• in the same boat [ɪn ðə seɪm boʊt] dans le même bateau

5 Parler en images

Phrases · Reconstitue la phrase

• It cost an arm and a leg [ɪt kɒst ən ɑːm ənd ə leɡ] Ça a coûté les yeux de la tête
• We're all in the same boat [wɪər ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt] On est tous dans le même bateau
• He gets on my nerves [hiː ɡets ɒn maɪ nɜːvz] Il me tape sur les nerfs
• That was a close call [ðæt wɒz ə kləʊs kɔːl] On l'a échappé belle
• I'm sick and tired of it [aɪm sɪk ənd ˈtaɪəd əv ɪt] J'en ai ras-le-bol

6 Contrôle du thème

Contrôle

Tous les mots du thème mélangés : les jeux alternent et il n’y a pas de nouveaux mots.