Aéroport : mots en espagnol pour voyager

maletas facturadas [maˈletas faktuˈɾaðas] bagages en soute locution bolsa de cabina [ˈbol.sa ðe kaˈβi.na] bagage cabine nom mostrador de equipajes [mosˈtɾaðoɾ ðe ekiˈpaχes] comptoir de dépose des bagages nom grupo de embarque [ˈgɾupo de emˈbaɾke] groupe d'embarquement locution zona de tránsito [ˈθonade ˈtɾansito] zone de transit locution vuelo retrasado [ˈbwelo retɾaˈsado] vol retardé locution vuelo cancelado [ˈbwelo kanθeˈlaðo] vol annulé locution tienda libre de impuestos [tjen.da ˈli.βɾe ðe imˈpwe.stos] boutique hors taxes nom Terminal [teɾmiˈnal] Terminal nom Tablero de salidas [taˈbleɾo de saˈlidas] tableau des départs nom sitio de taxis [ˈsitjo de ˈtaksis] station de taxis nom Salidas [saˈlidas] Départs nom sala VIP del aeropuerto [ˈsala bip del aeɾoˈpweɾto] salon VIP de l'aéroport nom sala de salidas [ˈsala ðe saˈliðas] hall des départs locution sala de llegadas [ˈsala de ʝeˈgadas] hall des arrivées nom recogida de equipaje [rekoˈxida de ekiˈpaxe] retrait des bagages locution quiosco de auto check-in [ˈkjosko de ˈauto tʃeˈkin] borne d'enregistrement locution puerta de embarque [ˈpweɾta de emˈbaɾke] porte d'embarquement locution pase de abordar [ˈpase de aboɾˈdaɾ] carte d'embarquement nom número de vuelo [ˈnumeɾo de ˈbwelo] numéro de vol locution mostrador de transferencia [mostɾaˈdoɾ de tɾansfeˈɾensja] comptoir des correspondances nom mostrador de registro [mostɾaˈdoɾ de reˈxistɾo] comptoir d'enregistrement nom mostrador de información [mostɾaˈdoɾ de infoɾmaˈsjon] comptoir d'information nom Llegadas [ʝeˈgadas] débarquements nom llamada final [ʝaˈmada fiˈnal] dernier appel nom hora de embarque [ˈoɾa de emˈbaɾke] heure d'embarquement nom franquicia de equipaje [fɾaŋˈkisja de ekiˈpaxe] franchise de bagages nom etiqueta de equipaje [etiˈket̪a ðe ekiˈpaxe] étiquette à bagage nom Escala [esˈka.la] escale nom equipaje perdido [ekiˈpaxe peɾˈdido] bagage perdu nom equipaje con sobrepeso [e.ki.'pa.xe kon so.βɾe.'pe.so] excédent de bagages locution enlace [enˈlase] lien nom embarque prioritario [emˈbaɾke pɾjoɾiˈtaɾjo] embarquement prioritaire nom control de seguridad [konˈtɾol de seguɾiˈdad] contrôle de sécurité nom control de pasaportes [konˈtɾol de pasaˈpoɾtes] contrôle des passeports nom conexión [konekˈsjon] correspondance nom cola de embarque [ˈkola de emˈbaɾke] file d'embarquement nom cambio de puerta [ˈkambjo de ˈpweɾta] changement de porte d'embarquement locution autobús lanzadera [awtoˈbus lansaˈdeɾa] navette nom asiento de pasillo [aˈsjento de paˈsiʝo] place côté couloir nom asiento de la ventana [aˈsjento de la benˈtana] place côté hublot nom aeropuerto [aeɾoˈpweɾto] Aéroport nom Aduanas [aˈdwanas] douanes nom actualización de asiento [aktwalisaˈsjon de aˈsjento] surclassement nom