Aéroport : mots en italien pour voyager

fila per l'imbarco [ˈfila per limˈbarko] file d'embarquement locution sala partenze [ˈsala parˈtɛntse] hall des départs locution sala arrivi [ˈsala arˈrivi] hall des arrivées locution posteggio dei taxi [posˈteddʒo dei ˈtaksi] station de taxis locution navetta [naˈvetta] navette locution banco informazioni [ˈbaŋko informatˈtsjoni] bureau d'information nom negozio duty-free [neˈɡɔttsjo ˈdjuti ˈfri] boutique hors taxes nom lounge dell'aeroporto [ˈlaundʒ dellaeroˈpɔrto] salon d'aéroport locution etichetta bagaglio [etiˈketta baˈɡaʎʎo] étiquette de bagage nom bagaglio smarrito [baˈɡaʎʎo zmarˈrito] bagage perdu locution ritiro bagagli [riˈtiro baˈɡaʎʎi] zone de retrait des bagages nom area di transito [ˈarea di ˈtransito] zone de transit locution banco transiti [ˈbaŋko ˈtransiti] comptoir des correspondances locution scalo [ˈskalo] escale nom coincidenza [kointʃiˈdɛntsa] correspondance nom upgrade del posto [ˈapɡreid del ˈposto] surclassement locution posto lato corridoio [ˈposto ˈlato korriˈdojo] siège côté couloir locution posto al finestrino [ˈposto al finesˈtrino] siège côté hublot locution ultima chiamata [ˈultima kjaˈmata] dernier appel nom imbarco prioritario [imˈbarko prjoriˈtarjo] embarquement prioritaire locution gruppo d'imbarco [ˈɡruppo dimˈbarko] groupe d'embarquement locution controllo passaporti [konˈtrollo passaˈpɔrti] contrôle des passeports locution controllo di sicurezza [konˈtrollo di sikuˈrettsa] contrôle de sécurité locution bagaglio in eccesso [baˈɡaʎʎo in etˈtʃɛsso] excédent de bagages locution franchigia bagaglio [fraŋˈkidʒa baˈɡaʎʎo] franchise de bagages nom bagaglio da stiva [baˈɡaʎʎo da ˈstiva] bagage en soute locution bagaglio a mano [baˈɡaʎʎo a ˈmano] bagage à main nom banco consegna bagagli [ˈbaŋko konˈseɲɲa baˈɡaʎʎi] comptoir de dépôt des bagages nom volo cancellato [ˈvolo kantʃelˈlato] vol annulé locution volo in ritardo [ˈvolo in riˈtardo] vol retardé locution tabellone delle partenze [tabelˈlone delle parˈtɛntse] tableau des départs locution numero del volo [ˈnumero del ˈvolo] numéro de vol nom orario d'imbarco [oˈrarjo dimˈbarko] heure d'embarquement locution cambio di gate [ˈkambjo di ˈɡeit] changement de porte nom gate d'imbarco [ɡeit dimˈbarko] porte d'embarquement locution carta d'imbarco [ˈkarta dimˈbarko] carte d'embarquement nom chiosco per il check-in automatico [ˈkjɔsko per il tʃɛˈkin autoˈmatiko] borne d'enregistrement automatique locution banco del check-in [ˈbaŋko del tʃɛˈkin] comptoir d'enregistrement locution arrivi [arˈrivi] arrivées nom Terminale [tɛr.mi.nɑ.le] terminal nom Aeroporto [a.e.roˈpɔr.to] aéroport nom usanze [uˈzantse] coutumes nom