Comment se traduit le mot tuturor du roumain en français

Traduction française
tous
pronom

Formă de genitiv-dativ plural a pronumelui „toți/toate”: arată că acțiunea privește absolut toate persoanele dintr-un grup.

Forme au génitif-datif pluriel du pronom « tous/toutes » : indique que l’action concerne absolument toutes les personnes d’un groupe.

Vous avez croisé « tuturor » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.

Exemples avec « tuturor »

Voyez comment le mot « tuturor » s’emploie dans des phrases

  • Am adus gustări pentru că tuturor începea să le fie foame. — J’ai apporté des collations parce que tous commençaient à avoir faim.

  • Părerea tuturor colegilor a contat la vot. — L’avis de tous les collègues a compté au vote.

  • Le-ai mulțumit tuturor pentru ajutor? — Les as-tu tous remerciés pour leur aide ?

  • Ai trimis invitația tuturor prietenilor? — As-tu envoyé l’invitation à tous les amis ?

  • Nu le poți face pe plac tuturor. — Tu ne peux pas plaire à tous.

  • Nu convine tuturor participanților ora aceasta. — Cette heure ne convient pas à tous les participants.

Apprenez tuturor dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en roumain connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire roumain

Comment apprendre les mots en roumain avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.