Arată scopul sau cui îi este destinat ceva.
Indique le but ou la personne à qui quelque chose est destiné.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « Pentru » s’emploie dans des phrases
Am cumpărat flori pentru mama. — J'ai acheté des fleurs pour ma mère.
Pentru ce ai nevoie de scară? — Pourquoi as-tu besoin de l'échelle ?
Am venit mai devreme pentru a prinde un loc bun. — Je suis venu plus tôt pour avoir une bonne place.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en roumain
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire roumainDu latin per intro, et l'un des mots où le noyau latin du roumain apparaît sans mélange — aucune couche slave ici. La préposition régit l'accusatif, qui pour la plupart des noms roumains ressemble au nominatif : rien ne change de forme, pentru mama, pentru copil.
L'exception, ce sont les pronoms, et c'est là qu'on trébuche : pentru mine, pentru tine, pentru el — jamais pentru eu, exactement comme le français dit « pour moi » et non « pour je ». Et pentru că, littéralement « pour que », est le « parce que » roumain.
la à, chez
Pentru dit pour qui ; la dit où. Merg la mama, c'est « je vais chez ma mère », pas « pour ma mère ».
de de, depuis
La préposition à tout faire du roumain, et pentru ne la remplace dans aucune tournure.
timp de pendant
Le français pour couvre aussi la durée, le roumain pentru non : « deux heures » se dit timp de două ore.
Votre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « Pentru » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
