Comment se traduit le mot tenso du portugais en français

Traduction française
Tendu
adjectif

Que mostra nervosismo ou stress interior.

Qui manifeste de la nervosité ou du stress intérieur.

Exemples avec « tenso »

Voyez comment le mot « tenso » s’emploie dans des phrases

  • Sinto-me muitas vezes tenso antes de um exame. — Je me sens souvent tendu avant un examen.

  • A situação ficou crispada entre as duas equipas. — La situation est devenue tendue entre les deux équipes.

  • A corda está esticada para segurar o telhado. — La corde est tendue pour maintenir le toit.

  • Porque estás tão tenso hoje? — Pourquoi es-tu si tendu aujourd'hui ?

  • O ambiente está menos crispado hoje? — Est-ce que l'ambiance est moins tendue aujourd'hui ?

  • Podes passar-me a corda esticada? — Peux-tu me passer la corde tendue ?

  • Ela parece tensa desde esta manhã. — Elle a l'air tendu depuis ce matin.

  • Temos de discutir um assunto delicado na reunião. — Nous devons discuter d'un sujet tendu lors de la réunion.

  • O fio tem de estar esticado para funcionar bem. — Il faut que le fil soit tendu pour bien fonctionner.

Apprenez tenso dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en portugais connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire portugais

Comment apprendre les mots en portugais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.