Dictionnaire allemand-français

Traduction de mots en allemand vers le français avec transcription, sens et exemples d’usage. Ouvrez un mot pour voir sa prononciation et des phrases d’exemple, et ajoutez-le à votre vocabulaire VibeLing.

deutsches Bier de la bière allemande Dezember décembre Diabetes diabète Diagnose diagnostic Diagramm graphique Dialekt dialecte Dialog dialogue dich te dich selbst toi-même dick épais die alten Leute les personnes âgées die Anerkennung reconnaissance Die Anlage hat sich längst amortisiert l'installation est rentabilisée depuis longtemps Die Bank ist gegenüber la banque est en face Die beigefügten Unterlagen les documents ci-joints die bestellte Ware la marchandise commandée Die bestellte Ware ist da la marchandise commandée est arrivée die brille lunettes Die Bücher sind teuer les livres sont chers Die Daten werden weitergegeben les données sont transmises die Daumen drücken croiser les doigts die Ergebnisse zeigen les résultats montrent die Familie famille Die Firma macht Verluste l'entreprise perd de l'argent die flasche bouteille die Freundschaft amitié die Frist einhalten respecter le délai die Frist ist knapp le délai est serré Die Frist läuft am Freitag ab le délai expire vendredi die Frist verpassen manquer le délai die Frist verschieben repousser le délai die geschlossene Filiale l'agence fermée die große Wohnung le grand appartement die größte Herausforderung war le plus grand défi était Die Heizung wird nicht warm le chauffage ne chauffe pas Die Kaution sind drei Monatsmieten la caution est de trois mois de loyer Die Klausur war machbar l'examen était faisable Die Koalition ist zerstritten la coalition est divisée die Konditionen besprechen discuter des conditions Die Läden sind zu les magasins sont fermés die Leistung performance Die Mieten steigen weiter les loyers continuent d'augmenter Die Nachbarn haben sich beschwert les voisins se sont plaints die Nase voll haben en avoir marre Die Operation ist nächste Woche l'opération est la semaine prochaine Die Preise steigen weiter les prix continuent de grimper Die Prüfung ist im Juni l'examen est en juin die Rechnung teilen partager l'addition Die Studie zeigt das Gegenteil l'étude montre le contraire die Stummschaltung aufheben rétablir le son die Tendenz tendance Die Tendenz ist eindeutig la tendance est nette Die Tür ist offen la porte est ouverte Die Überweisung ist noch nicht da le virement n'est pas encore arrivé Die Unterlagen reiche ich nach je fournirai les documents plus tard Die Versicherung zahlt nicht l'assurance ne paie pas die Wahrheit sagen dire la vérité Die Ware wurde bereits verschickt la marchandise a déjà été expédiée die wichtigste Erkenntnis l'enseignement principal Die Wohnung ist klein, aber schön l'appartement est petit, mais joli