Comment se traduit le mot gritty du anglais en français

Exemples avec « gritty »

Voyez comment le mot « gritty » s’emploie dans des phrases

• The team put in a gritty performance. — L'équipe a livré une performance coriace.

• How does she stay so gritty after every setback? — Comment reste-t-elle si coriace après chaque revers ?

• You have to be gritty to survive a season like this. — Il faut être coriace pour tenir une saison pareille.

• It is a gritty drama about street life. — C'est un drame cru sur la vie de la rue.

• His photographs of the docks are gritty and honest. — Ses photos des docks sont crues et honnêtes.

• Do you prefer gritty novels or light comedies? — Préfères-tu les romans crus ou les comédies légères ?

• The floor was gritty with sand. — Le sol était granuleux à cause du sable.

• The beach towel felt gritty against my skin. — La serviette de plage était granuleuse contre ma peau.

• Are your shoes still gritty from yesterday? — Tes chaussures sont-elles encore granuleuses depuis hier ?

• The gritty sand made walking uncomfortable. — Le sable râpeux rendait la marche désagréable.

• Can you feel the gritty texture of this fabric? — Sens-tu la texture râpeuse de ce tissu ?

• He prefers gritty music with a raw sound. — Il préfère une musique râpeuse au son brut.