Comment se traduit l’expression cost an arm and a leg du anglais en français
To be extremely expensive.
Être extrêmement cher.
locutionImpossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Traduction française
coûter les yeux de la tête
Exemples avec « cost an arm and a leg »
Voyez comment le mot « cost an arm and a leg » s’emploie dans des phrases
-
That car cost an arm and a leg. — Cette voiture a coûté les yeux de la tête.
-
I'd love those tickets, but they cost an arm and a leg. — J'adorerais ces billets, mais ils coûtent les yeux de la tête.
-
Does a decent laptop still cost an arm and a leg? — Un ordinateur portable correct coûte-t-il encore les yeux de la tête ?
Plus de mots en anglais
Comment apprendre les mots en anglais avec VibeLing
-
Votre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
-
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
-
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Questions fréquentes sur « cost an arm and a leg »
Comment traduit-on « cost an arm and a leg » (anglais) en français ?
« cost an arm and a leg » se traduit en français par « coûter les yeux de la tête ». Ajoutez ce mot à votre vocabulaire VibeLing et fixez-le avec la répétition espacée.
Que signifie « cost an arm and a leg » ?
Sens de « cost an arm and a leg » : To be extremely expensive. En français — « coûter les yeux de la tête ».
Comment prononce-t-on « cost an arm and a leg » ?
La transcription de « cost an arm and a leg » est [kɔst ən ɑrm ənd ə leg]. Écoutez la prononciation ici même ; l’audio des autres mots est dans l’application VibeLing.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Quelle est la nature de « cost an arm and a leg » ?
« cost an arm and a leg » est un locution.
Où voir des exemples avec « cost an arm and a leg » ?
Des phrases d’exemple avec « cost an arm and a leg » et leur traduction française sont sur cette page, avec d’autres dans l’application VibeLing.
Comment mémoriser « cost an arm and a leg » ?
Ajoutez « cost an arm and a leg » à votre vocabulaire VibeLing : vous obtenez la traduction, la transcription et des exemples, et la répétition espacée ramène le mot juste quand vous commencez à l’oublier.
cost an arm and a leg — coûter les yeux de la tête
Continuez dans l’application VibeLing
Ajoutez « cost an arm and a leg » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.