EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Documentos» del objetivo «Viajes». Aquí tienes palabras en rumano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en rumano ya están en el diccionario de VibeLing: 41 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
document de înlocuire
[dokuˈment de ɨnlokuˈire]
documento de sustitución
locución
declarație de acte pierdute
[deklaˈratsie de ˈakte pierˈdute]
denuncia de pérdida de documentos
locución
datele de contact ale consulatului
[ˈdatele de konˈtakt ˈale konsuˈlatuluj]
datos de contacto del consulado
locución
contact la ambasadă
[konˈtakt la ambaˈsadə]
contacto en la embajada
sustantivo
adresă temporară
[aˈdresə tempoˈrarə]
dirección temporal
locución
autorizație de călătorie
[autorizaˈtsie de kələtoˈrie]
autorización de viaje
locución
intrare fără viză
[inˈtrare ˈfərə ˈvizə]
entrada sin visado
locución
condiții de intrare
[konˈditsij de inˈtrare]
requisitos de entrada
sustantivo
control la frontieră
[konˈtrol la frontiˈerə]
control fronterizo
locución
dovadă de cazare
[doˈvadə de kaˈzare]
justificante de alojamiento
locución
dovadă de fonduri
[doˈvadə de ˈfonduri]
prueba de solvencia
locución
valabil până la
[vaˈlabil ˈpɨnə la]
válido hasta
locución
ștampilă de ieșire
[ʃtamˈpilə de jeˈʃire]
sello de salida
sustantivo
ștampilă de intrare
[ʃtamˈpilə de inˈtrare]
sello de entrada
sustantivo
formular de imigrare
[formuˈlar de imiˈɡrare]
formulario de inmigración
sustantivo
declarație vamală
[deklaˈratsie vaˈmalə]
declaración de aduanas
locución
copie tipărită
[ˈkopie tipəˈritə]
copia impresa
locución
copie digitală
[ˈkopie didʒiˈtalə]
copia digital
sustantivo
copie a documentului
[ˈkopie a dokuˈmentuluj]
copia del documento
sustantivo
document de călătorie
[dokuˈment de kələtoˈrie]
documento de viaje
locución
formular de consimțământ
[formuˈlar de konsimtsəˈmɨnt]
formulario de consentimiento
locución
scrisoare de invitație
[skriˈsoare de inviˈtatsie]
carta de invitación
sustantivo
bilet electronic
[biˈlet elekˈtronik]
billete electrónico
sustantivo
bilet dus-întors
[biˈlet ˈdus ɨnˈtors]
billete de ida y vuelta
locución
confirmare de rezervare
[konfirˈmare de rezerˈvare]
confirmación de reserva
locución
rezervare la hotel
[rezerˈvare la hoˈtel]
reserva de hotel
sustantivo
certificat de vaccinare
[tʃertifiˈkat de vaktʃiˈnare]
certificado de vacunación
locución
permis de conducere internațional
[perˈmis de konˈdutʃere internatsioˈnal]
permiso internacional de conducir
sustantivo
permis de conducere
[perˈmis de konˈdutʃere]
carné de conducir
sustantivo
data emiterii
[ˈdata emiˈterij]
fecha de expedición
sustantivo
data expirării
[ˈdata ekspiˈrərij]
fecha de caducidad
sustantivo
viză
[ˈvizə]
visado
sustantivo
pașaport
[paʃaˈport]
pasaporte
sustantivo
poliță de asigurare
[poˈlitsə de asiguˈrare]
póliza de seguro
sustantivo
numărul poliței
[ˈnumərul poˈlitsej]
número de póliza
locución
itinerar
[itineˈrar]
itinerario
sustantivo
copie tipărită
copia impresa
locución
copie a documentului
copia del documento
sustantivo
carte de identitate
[ˈkarte de identiˈtate]
carné de identidad
sustantivo
carte de identitate
carnet de identidad
locución
asigurare de călătorie
[asiguˈrare de kələtoˈrie]
seguro de viaje
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en rumano de la colección «Documentos» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.