EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Llamadas» del objetivo «Trabajo y carrera». Aquí tienes palabras en francés útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en francés ya están en el diccionario de VibeLing: 87 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
fil de discussion
[fil də diskysjɔ̃]
hilo de conversación
sustantivo
merci à tous
[mɛʁsi a tus]
gracias a todos
locución
convenons d'un nouvel appel
[kɔ̃vənɔ̃ dœ̃ nuvɛl apɛl]
acordemos otra llamada
locución
ça me convient
[sa mə kɔ̃vjɛ̃]
me viene bien
locución
ça me va
[sa mə va]
me parece bien
locución
je ne suis pas d'accord
[ʒə nə sɥi pa dakɔʁ]
no estoy de acuerdo
locución
pourriez-vous expliquer cela
[puʁje vu ɛksplike səla]
podría explicarlo
locución
pourriez-vous répéter
[puʁje vu ʁepete]
podría repetir
locución
laissez-moi préciser
[lɛse mwa pʁesize]
permítanme aclarar
locución
Des questions ?
[de kɛstjɔ̃]
¿alguna pregunta?
locución
est-ce que c'est clair
[ɛs kə sɛ klɛʁ]
está claro
locución
avant de passer à la suite
[avɑ̃ də pase a la sɥit]
antes de seguir
locución
en bref
[ɑ̃ bʁɛf]
en resumen
locución
point clé
[pwɛ̃ kle]
punto clave
sustantivo
idée principale
[ide pʁɛ̃sipal]
idea principal
sustantivo
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
aclaración
sustantivo
tâche assignée
[tɑʃ asiɲe]
tarea asignada
locución
point d'avancement
[pwɛ̃ davɑ̃smɑ̃]
informe de avance
locución
point de situation
[pwɛ̃ də sitɥasjɔ̃]
parte de situación
locución
point rapide
[pwɛ̃ ʁapid]
actualización rápida
locución
commençons
[kɔmɑ̃sɔ̃]
empecemos
locución
démarrons
[demaʁɔ̃]
comencemos
locución
voyez-vous mon écran
[vwaje vu mɔ̃n ekʁɑ̃]
ven mi pantalla
locución
je vais partager mon écran
[ʒə vɛ paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
voy a compartir mi pantalla
locución
ton micro est éteint
[tɔ̃ mikʁo ɛt etɛ̃]
tienes el micro apagado
locución
ton micro est coupé
[tɔ̃ mikʁo ɛ kupe]
tienes el micro silenciado
locución
je ne t'entends pas
[ʒə nə tɑ̃tɑ̃ pa]
no te oigo
locución
je t'entends
[ʒə tɑ̃tɑ̃]
te oigo
locución
Tu m'entends ?
[ty mɑ̃tɑ̃]
¿me oyes?
locución
problème technique
[pʁɔblɛm tɛknik]
problema técnico
locución
mauvaise connexion
[movɛz kɔnɛksjɔ̃]
mala conexión
locución
réactiver le son
[ʁeaktive lə sɔ̃]
activar el sonido
verbo
couper le son
[kupe lə sɔ̃]
silenciar
verbo
microphone
[mikʁɔfɔn]
micrófono
sustantivo
appareil photo
[apaʁɛj fɔto]
cámara
sustantivo
partager mon écran
[paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
compartir mi pantalla
locución
partage d'écran
[paʁtaʒ dekʁɑ̃]
compartir pantalla
locución
orateur
[ɔʁatœʁ]
ponente
sustantivo
participants
[paʁtisipɑ̃]
asistentes
sustantivo
procès-verbal
[pʁɔsɛ vɛʁbal]
acta
sustantivo
compte rendu de réunion
[kɔ̃t ʁɑ̃dy də ʁeynjɔ̃]
notas de la reunión
sustantivo
ordre du jour
[ɔʁdʁ dy ʒuʁ]
agenda
sustantivo
point d'étape
[pwɛ̃ detap]
reunión de seguimiento
sustantivo
sync
[sɛ̃k]
puesta en común
sustantivo
réunion de lancement
[ʁeynjɔ̃ də lɑ̃smɑ̃]
reunión de arranque
sustantivo
réunion hebdomadaire
[ʁeynjɔ̃ ɛbdɔmadɛʁ]
reunión semanal
locución
point quotidien
[pwɛ̃ kɔtidjɛ̃]
reunión diaria
locución
en tête-à-tête
[ɑ̃ tɛt a tɛt]
cara a cara
adjetivo
réunion d'équipe
[ʁeynjɔ̃ dekip]
reunión de equipo
locución
réunion en ligne
[ʁeynjɔ̃ ɑ̃ liɲ]
reunión en línea
locución
prochaines étapes
[pʁɔʃɛn zetap]
próximos pasos
locución
obstacle
[ɔpstakl]
obstáculo
sustantivo
bref
[bʁɛf]
breve
adjetivo
suivi
[sɥivi]
seguimiento
sustantivo
argument
[aʁɡymɑ̃]
argumento
sustantivo
appel vidéo
[a.pɛl vi.de.o]
videollamada
sustantivo
résumer
resumir
verbo
conférence téléphonique
multiconferencia
locución
en tête-à-tête
uno a uno
locución
sujet
tema
sustantivo
sujet
[syʒɛ]
asunto
sustantivo
suggestion
[sygʒɛstjɔ̃]
sugerencia
sustantivo
inscrire
registrarse
verbo
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
recibir
verbo
point
punto
sustantivo
problème technique
problema técnico
locución
présentation
[pʁezɑ̃tasjɔ̃]
presentación
sustantivo
ordre du jour de la réunion
orden del día de la reunión
sustantivo
mauvaise connexion
mala conexión
locución
Je suis d'accord.
[ʒə sɥi dakɔʁ]
Estoy de acuerdo.
locución
introduction
[ɛ̃tʁɔdyksjɔ̃]
introducción
sustantivo
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
pregunta
sustantivo
inquiétude
[ɛ̃kjetyd]
inquietud
sustantivo
hôte
[ot]
anfitrión
sustantivo
merci à tous
gracias a todos
locución
enregistrement des bagages
facturación
sustantivo
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
grabación
sustantivo
commençons
empecemos
locución
discussion
[diskysjɔ̃]
discusión
sustantivo
décision
[desizjɔ̃]
decisión
sustantivo
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
conexión
sustantivo
commentaire
[kɔmɑ̃tɛʁ]
comentario
sustantivo
participants
asistentes
sustantivo
argument
argumento
sustantivo
appel
[apɛl]
llamada
sustantivo
C'est clair ?
¿Tiene sentido?
locución
réunion
[ʁeynjɔ̃]
reunión
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en francés de la colección «Llamadas» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.