EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Trabajo y estudios» del objetivo «Modismos». Aquí tienes palabras en inglés útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en inglés ya están en el diccionario de VibeLing: 25 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
step up to the plate
[step ʌp tə ðə pleɪt]
dar un paso al frente
locución
bite off more than you can chew
[baɪt ɒf mɔː ðən juː kən tʃuː]
abarcar demasiado
locución
hands are tied
[hændz ɑː taɪd]
tener las manos atadas
locución
get the sack
[ɡet ðə sæk]
ser despedido
locución
up in the air
[ʌp ɪn ði eə]
en el aire
locución
back to the drawing board
[bæk tə ðə ˈdrɔːɪŋ bɔːd]
volver a empezar desde cero
locución
rome wasn't built in a day
[roʊm ˈwʌzənt bɪlt ɪn ə deɪ]
no se ganó Zamora en una hora
locución
touch base
[tʌtʃ beɪs]
ponerse en contacto
locución
on the same wavelength
[ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋkθ]
en la misma onda
locución
work your fingers to the bone
[wɜrk jʊr ˈfɪŋɡərz tʊ ðə boʊn]
esfuerzo extremo
locución
think outside the box
[θɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə bɑks]
pensar de forma diferente
locución
learn the ropes
[lɜrn ðə roʊps]
aprender el oficio
locución
cut corners
[kʌt ˈkɔrnərz]
hacer las cosas a medias
locución
learn by heart
[lɜrn baɪ hɑrt]
aprender de memoria
verbo
pull your weight
[pʊl jʊr weɪt]
arrimar el hombro
locución
teacher's pet
[ˈtitʃərz pɛt]
el favorito del profesor
sustantivo
easier said than done
[ˈiziər sɛd ðən dʌn]
más fácil decirlo que hacerlo
locución
get the ball rolling
[ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ]
poner en marcha
locución
piece of cake
[pis əv keɪk]
pan comido
locución
know the ropes
[noʊ ðə roʊps]
conocer el oficio
locución
in the same boat
[ɪn ðə seɪm boʊt]
en el mismo barco
locución
go the extra mile
[ɡoʊ ði ˈekstrə maɪl]
hacer un esfuerzo extra
locución
call it a day
[kɔl ɪt ə deɪ]
dejarlo por hoy
locución
burn the midnight oil
[bɜrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl]
quemarse las pestañas
locución
back to square one
[bæk tə skwer wʌn]
vuelta a empezar
locución
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en inglés de la colección «Trabajo y estudios» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.