EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Dinero» del objetivo «Modismos». Aquí tienes palabras en inglés útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en inglés ya están en el diccionario de VibeLing: 26 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
daylight robbery
[ˈdeɪlaɪt ˈrɒbəri]
un robo a mano armada
locución
worth every penny
[wɜːθ ˈevri ˈpeni]
valer cada céntimo
locución
in the red
[ɪn ðə red]
en números rojos
locución
go Dutch
[ɡəʊ dʌtʃ]
pagar a medias
locución
living from hand to mouth
[ˈlɪvɪŋ frəm hænd tə maʊθ]
vivir al día
locución
hit the jackpot
[hɪt ðə ˈdʒækpɒt]
dar en el gordo
locución
pay through the nose
[peɪ θruː ðə nəʊz]
pagar un ojo de la cara
locución
bring home the bacon
[brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪkən]
ganarse el pan
locución
save for a rainy day
[seɪv fɔːr ə ˈreɪni deɪ]
ahorrar para cuando haga falta
locución
money doesn't grow on trees
[ˈmʌni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz]
el dinero no crece en los árboles
locución
break the bank
[breɪk ðə bæŋk]
arruinar
locución
feel the pinch
[fil ðə pɪntʃ]
notar la crisis
locución
strapped for cash
[stræpt fər kæʃ]
andar corto de dinero
locución
on the house
[ɑn ðə haʊs]
invita la casa
locución
on a shoestring
[ɑn ə ˈʃustrɪŋ]
con cuatro duros
locución
pay off
[peɪ ɔf]
terminar de pagar
locución
nest egg
[nest eɡ]
colchón de ahorros
locución
pick up the tab
[pɪk ʌp ðə tæb]
pagar la cuenta
locución
make a killing
[/meɪk ə ˈkɪlɪŋ/]
forrarse
locución
tighten your belt
[ˈtaɪtən jʊr bɛlt]
apretarse el cinturón
locución
born with a silver spoon
[bɔrn wɪð ə ˈsɪlvər spun]
nacido en cuna de oro
locución
splash out
[splæʃ aʊt]
gastarse un dineral
verbo
break even
[ˌbreɪk ˈivən]
cubrir gastos
locución
to bring home the bacon
[tu brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən]
llevar el pan a casa
locución
money talks
[ˈmʌni tɔks]
el dinero manda
locución
cost an arm and a leg
[kɔst ən ɑrm ənd ə leg]
costar un ojo de la cara
locución
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en inglés de la colección «Dinero» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.