Cómo se traduce la palabra Hi del inglés al español

Traducción al español
hola
interjección

An informal word used to greet someone.

Palabra informal para saludar a alguien.

¿Te encontraste «Hi» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «Hi»

Mira cómo se usa la palabra «Hi» en frases

  • Hi, how are you doing today? — Hola, ¿cómo estás hoy?

  • Say hi to your parents from me. — Dile hola a tus papás de mi parte.

  • Hi, is this seat taken? — Hola, ¿está ocupado este asiento?

Aprende Hi en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo se usa «Hi»

El inglés reparte en varios saludos lo que el español resuelve con «hola». Hi es el término medio: sirve entre amigos y también encabeza un correo de trabajo — Hi John, es perfectamente normal. Hello en ese mismo sitio suena más seco, y Dear John ya es formal.

Lo que decide no es la palabra sino la situación. A un desconocido en una tienda se le dice hi; a un juez, good morning. Y hey, que parece equivalente, es más confianzudo de lo que un hispanohablante espera.

Formas de «Hi»

  • hi forma normal
  • hi there algo más cálido
  • hiya coloquial británico

Expresiones frecuentes con «Hi»

  • hi there hola — más cordial
  • say hi to your mum saluda a tu madre de mi parte
  • Hi John, encabezado normal de un correo de trabajo
  • hi everyone hola a todos

En qué se diferencia «Hi» de palabras parecidas

  • hello hola

    Más seco. Hello John en un correo suena más frío que Hi John.

  • good morning buenos días

    Atado a la hora del día y bastante más formal.

  • how are you ¿qué tal?

    Continuación ritual, no una pregunta: se espera una respuesta corta y positiva.

  • bye adiós, chao

    La pareja de hi a la salida, del mismo grado de confianza.

En el curso de inglés

Primeras palabras El tema tiene 25 palabras repartidas en 6 lecciones con juegos. Nivel A1.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.