Ruski-srpski rečnik

ты ti Ты в порядке, мой дорогой друг? Jesi li dobro, dragi moj prijatelju? ты голоден Da li si gladan ты готов Da li si spreman ты занят. Ti radiš ты любишь фрукты? Voliš li voće? ты не человек Ti nisi ljudsko biće. Ты поднимаешься penješ ты прав u pravu si ты прав, но U pravu si, ali ты хорошо выглядишь Izgledaš dobro ты хочешь Da li želiš? Тыква Bundeva тысяча hiljadu тысяча сто девяносто три hiljadu sto devedeset tri ТЭЦ toplana тяжёлый težak тяжёлый день naporan dan тянуть vući тянуть воз в гору gurati kola uzbrdo тянуть время odugovlačiti У у kod у вас kod vas у врача kod lekara у друга kod prijatelja у лечения есть побочные эффекты Terapija ima nuspojave у меня болит голова Boli me glava у меня бронь на моё имя Imam rezervaciju na svoje ime у меня впечатление, что imam utisak da у меня два брата Imam dva brata у меня занятие два раза в неделю Imam čas dva puta nedeljno у меня записано УЗИ Imam zakazan ultrazvuk у меня кончился бензин Ostao sam bez goriva у меня направление к специалисту Imam uput za specijalistu у меня нет времени Nemam vremena у меня нет детей Nemam dece у меня нет интернета Nemam interneta у меня нет моющего средства Nemam deterdženta у меня отлегло, когда я услышал Laknulo mi je kad sam čuo у меня просрочен документ Dokument mi je istekao у меня смешанные впечатления Imam mešane utiske у меня температура Imam temperaturu у нас kod nas у нас говорят avlija Kod nas se kaže avlija у нас говорят mleko Kod nas se kaže mleko у нас есть запасной план Imamo rezervni plan у нас собака и кошка Imamo psa i mačku у них говорят иначе Kod njih se kaže drugačije у нотариуса мы в пятницу Kod notara smo u petak у соседа kod komšije у чёрта на куличках gde je bog rekao laku noć у этого истёк срок Ovome je istekao rok убедительный ubedljiv убедить uverite убивать ubijati убийство ubistvo уборщица čistačica убрав uklonivši убыток gubitak уважаемая госпожа poštovana gospođo