Kako se prevodi fraza всё в порядке sa ruskog na srpski

Prevod na srpski
Sve u redu
izraz

Нет проблем, состояние нормальное.

Nema problema, stanje je zadovoljavajuće.

Primeri sa „всё в порядке”

Pogledajte kako se reč „всё в порядке” koristi u rečenicama

  • Всё в порядке, можем идти. — Sve u redu, možemo da krenemo.

  • Все в порядке, можем двигаться дальше. — Sve u redu, možemo da krenemo dalje.

  • Все в порядке, можешь прийти ко мне. — Sve u redu, možeš da dođeš kod mene.

  • Мастер проверил бойлер и сказал: всё в порядке. — Majstor je proverio bojler i rekao: sve u redu.

  • Как прошёл экзамен? Всё хорошо. — Kako je prošao ispit? Sve u redu.

  • Все в порядке, это не проблема для меня. — Sve u redu, nije mi nikakav problem.

  • У меня всё в порядке, позвони, когда приедешь. — Kod mene sve u redu, javi se kad stigneš.

  • У тебя на работе всё хорошо? — Sve u redu kod tebe na poslu?

  • Все в порядке, спасибо тебе за помощь. — Sve u redu, hvala ti na pomoći.

Nauči всё в порядке u aplikaciji VibeLing

Pomaže da zapamtiš reč kroz primere, izgovor i spaced repetition.

Koliko reči na ruskom znaš?

Označite reč samo ako možete da navedete bar jedno njeno značenje.

Test vokabulara: ruski

Kako da naučiš reči uz VibeLing

  • Tvoj lični rečnik

    Uči reči koje ti zaista trebaju

  • Gotova kartica reči

    Prevod, primeri i izgovor stižu sami

  • Pomažemo ti da ne zaboraviš

    Vraćamo reči u vežbanje u pravom trenutku

Preuzmi besplatno

Počni danas — oseti razliku za mesec dana

Dodaj reči iz svakodnevnog života — VibeLing ih učvršćuje dok ne postanu automatske.

QR code
Besplatno Bez registracije 15 jezika