Kako se prevodi reč через sa ruskog na srpski

Primeri sa „через”

Pogledajte kako se reč „через” koristi u rečenicama

• Мост ведёт через реку. — Most vodi preko reke.

• Я прохожу через мост каждое утро. — Prolazim preko mosta svako jutro.

• Я дошел до него через общего друга. — Došao sam do njega preko zajedničkog prijatelja.

• На концерте было более тысячи человек. — Na koncertu je bilo preko hiljadu ljudi.

• Он просмотрел все документы, не читая их. — Preko je pregledao sve dokumente bez da ih je pročitao.

• В этом году я планирую путешествовать летом. — Ove godine planiram da putujem preko leta.

• Мы перепрыгнули через ограду во двор. — Preskočili smo preko ograde u dvorište.

• Можешь перейти через дорогу? — Možeš li da pređeš preko puta?

• Я работаю через интернет, так мне проще. — Radim preko interneta, tako mi je lakše.

• Мы прождали более часа. — Čekali smo preko sat vremena.

• Ты задел меня чрезмерно, так что я постараюсь позже. — Zakačio si me preko, tako da ću se kasnije potruditi.

• Проведи больше времени на улице летом. — Provedi više vreme napolju preko leta.

• Как мне перейти через пути? — Kako da pređem preko pruge?

• Смотри через окно, солнце светит! — Pogledaj preko prozora, sunce sija!

• Ты можешь получить информацию через этот сайт. — Možeš dobiti informacije preko tog sajta.

• Эта книга стоит более двух тысяч динаров? — Da li ova knjiga košta preko dve hiljade dinara?

• Ты носишь чрезмерные вещи, тебе не нужно столько. — Nosiš preko stvari, nije ti potrebno toliko.

• Ты когда-нибудь работал летом? — Da li si ikada radio preko leta?