Nemački-srpski rečnik

Das ist zu groß To je preveliko Das ist zu teuer To je preskupo das ist zum Totlachen to je urnebesno Das Kabel ist gebrochen Kabl je prekinut das kam falsch rüber to je pogrešno zvučalo Das kann ich mir nicht leisten To ne mogu sebi da priuštim Das kann man absetzen To može da se odbije od poreza das kleine Kind malo dete Das kommt in den Biomüll To ide u biootpad Das Konzert koncert Das lässt sich einrichten To može da se organizuje Das lässt sich nicht verallgemeinern To se ne može uopštiti Das Licht geht nicht mehr Svetlo više ne radi Das lohnt sich nicht To se ne isplati Das Lösen dauert Wochen Rešavanje traje nedeljama Das muss ich intern abstimmen To moram da usaglasim interno Das nervt mich Smara me ovo Das nervt total To baš nervira Das Parken kostet zwei Euro die Stunde Parkiranje košta dva evra na sat das passt mir to mi odgovara Das passt nicht To mi ne odgovara po veličini Das reicht To je dovoljno Das Rezept ist von der Großmutter Recept je od bake Das sagt man nur im Süden To se kaže samo na jugu Das schaffen wir bis Freitag nicht To ne možemo da završimo do petka Das sehe ich anders Ja to vidim drugačije das Sie na vi Das sind meine Sachen To su moje stvari Das spielt keine Rolle To ne igra ulogu Das stand in der Zeitung To je pisalo u novinama Das steht auf dem Personalausweis To piše na ličnoj karti Das steht im Kleingedruckten To piše sitnim slovima das stimmt to je tačno das Thema wechseln promeniti temu Das tut mir deswegen sehr leid Baš mi je žao zbog toga das tut mir sehr leid baš mi je žao Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig Presuda još nije pravosnažna Das war ein bisschen zu viel To je bilo malo previše Das war ein echter Volltreffer To je bio pravi pogodak Das war nur ein geistreicher Einfall To je bila samo dosetka Das war nur ein Scherz To je bila samo šala Das war vor langer Zeit Bilo je to davno Das war vor zehn Jahren To je bilo pre deset godina Das wäre super To bi bilo super Das wiederholt sich jede Nacht Ovo se ponavlja svake noći Das wird schon wieder Biće opet dobro Das Wort ist zusammengesetzt Reč je složenica Das wurde dementiert To je demantovano Das Zimmer ist schmutzig Soba je prljava Dashboard kontrolna tabla dass da dass er kommt da on dolazi Datei datoteka Daten podaci Datenbank baza podataka Datenlimit limit internet saobraćaja Datenschutz zaštita podataka Datentarif internet tarifa Datenverbrauch potrošnja podataka Datenvolumen paket podataka