Nemački-srpski rečnik

Das geht ohne Weiteres To može bez problema Das Geld kommt am Ersten Novac stiže prvog das Genannte navedeno Das Gerät ist nach zwei Wochen kaputtgegangen Uređaj se pokvario posle dve nedelje Das Gerät lädt nicht mehr Uređaj se više ne puni Das gibt es nur auf Rezept To se izdaje samo na recept Das gilt auch für bestehende Verträge To važi i za postojeće ugovore Das ginge auch besser Moglo bi to i bolje Das Haltbarkeitsdatum ist überschritten Ovome je istekao rok Das hängt vom Zusammenhang ab To zavisi od konteksta Das hat lange gedauert To je dugo trajalo Das hat mich gerührt To me je dirnulo Das hat mich überrascht To me je iznenadilo Das hat Priorität To ima prioritet Das heißt in Österreich anders To se u Austriji drugačije zove Das Internet ist langsam Internet je spor Das Interview ist lesenswert Intervju vredi pročitati Das irritiert mich To me zbunjuje Das ist am Thema vorbei To je van teme Das ist äußerst ungewöhnlich To je krajnje neobično Das ist beschädigt angekommen Ovo je stiglo oštećeno das ist cool to je kul Das ist das Auto meines Bruders To je auto mog brata Das ist dasselbe, nur ein anderes Wort To je isto, samo druga reč Das ist der bessere Weg To je bolji put Das ist dieses Ding für die Küche To je ona stvar za kuhinju Das ist ein gesponserter Text To je sponzorisani tekst Das ist ein gutes Argument To je dobar argument Das ist ein kroatisches Wort To je hrvatska reč Das ist ein Tisch To je sto Das ist ein Turzismus To je turcizam Das ist eine Frage der Nachfrage To je pitanje potražnje Das ist eine Phishing-Mail To je fišing poruka das ist furchtbar to je strašno Das ist gesetzlich vorgeschrieben To je propisano zakonom Das ist halt so To je prosto tako Das ist hinausgeworfenes Geld To je bacanje para das ist lustig to je smešno Das ist mein Freund ovo je moj prijatelj Das ist meine Frau Ovo je moja supruga Das ist meins To je moje Das ist mir eine rechte Freude Baš mi je merak Das ist nicht besonders dezent To nije naročito diskretno Das ist nicht frisch Ovo nije sveže das ist nicht lustig nije smešno Das ist nicht mein Geschmack To nije po mom ukusu Das ist nicht nachhaltig To nije održivo Das ist nicht, was ich bestellt habe Ovo nije ono što sam naručio Das ist nicht, was Sie denken To nije ono što mislite Das ist nichts Ernstes Nije ništa ozbiljno Das ist schwierig To je teško das ist unangenehm to je neprijatno das ist unglaublich to je neverovatno Das ist unter Dach und Fach To je završena stvar Das ist voll krass To je baš ludilo Das ist weit verbreitet To je široko rasprostranjeno Das ist wie in dem Spruch To ti je kao ono Das ist wissenschaftlich belegt To je naučno dokazano Das ist zu förmlich Ovo je previše zvanično Das ist zu groß Previše je veliko