Como se traduz a frase ça ne sonne pas comme je voulais de francês para português

Tradução para português
não era isso que eu queria dizer
locução

Se dit quand ses mots ont mal sonné par accident.

Diz-se quando as palavras soaram mal sem querer.

Encontrou «ça ne sonne pas comme je voulais» num site? A extensão VibeLing para Chrome traduz palavras assim com duplo clique, na própria página.

Exemplos com «ça ne sonne pas comme je voulais»

Veja como a palavra «ça ne sonne pas comme je voulais» é usada em frases

  • Désolé, ça ne sonne pas comme je voulais. — Desculpa, não era isso que eu queria dizer.

  • Attends, ça ne sonne pas comme je voulais — laisse-moi recommencer. — Espera, não era isso que eu queria dizer — deixa-me recomeçar.

  • Il a rappelé pour dire que ça n'avait pas sonné comme il voulait. — Ele voltou a ligar para dizer que não era aquilo que queria dizer.

Aprenda ça ne sonne pas comme je voulais na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

Quantas palavras em francês você conhece?

Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.

Como aprender palavras em francês com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.