Est sorti ou est passé sans être remarqué.
Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.
Não foi possível carregar o áudio. Tente novamente.
Veja como a palavra «s'est faufilé» é usada em frases
À la tombée de la nuit, un chat décoiffé s'est faufilé dans la ruelle étroite. — Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito.
Il s'est faufilé par la porte pendant la réunion. — Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião.
L'enfant s'est faufilé par la porte sans que personne ne le voie. — A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse.
S'est-il faufilé hors de la fête sans dire au revoir ? — Ele esgueirou-se da festa sem se despedir?
Il s’est éclipsé sans que personne ne le voie. — Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse.
Il s’est éclipsé de la fête si vite que personne ne l’a remarqué. — Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou.
Personne ne s'est faufilé par cette porte. — Ninguém se esgueirou por aquela porta.
S'il te plaît, ne te faufile pas quand je parle. — Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar.
Elle s'est faufilée dans la foule pour éviter les salutations. — Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos.
Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.
palavras — o tamanho estimado do seu vocabulário passivo em francês
Transforme as lacunas no seu vocabulário
Descarregar a aplicação gratuitamente Teste de vocabulário de francêsO teu vocabulário pessoal
Aprende as palavras de que precisas mesmo
Um cartão pronto
A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos
Ajudamos-te a não esquecer
Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo
Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.
Adicione «s'est faufilé» ao seu vocabulário e aprenda a palavra com tradução, áudio e repetição espaçada — diretamente na aplicação.
