Façon de parler de la personne qui te plaît, sans forcément être en couple avec elle.
Jeito jovem de chamar a pessoa de quem você gosta.
Não foi possível carregar o áudio. Tente novamente.
Veja como a palavra «mon pain» é usada em frases
Mon pain m'a répondu en story, journée sauvée. — Meu crush respondeu meu story, dia salvo.
Mon pain ne sait même pas que j'existe. — Meu crush nem sabe que eu existo.
J'ai croisé mon pain à la boulangerie, ironie totale. — Encontrei meu crush na padaria, ironia total.
J'ai oublié mon pain à la boulangerie. — Esqueci meu pão na padaria.
Je partage mon pain avec toi. — Divido meu pão com você.
Mon pain est encore chaud. — Meu pão ainda está quente.
Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.
palavras — o tamanho estimado do seu vocabulário passivo em francês
Transforme as lacunas no seu vocabulário
Descarregar a aplicação gratuitamente Teste de vocabulário de francês«Pain» é pão, e a piada está justamente aí: a pessoa de quem você gosta vira «meu pão». A palavra vem do nouchi, onde pain é a forma reduzida de copain.
Não implica nada de recíproco: normalmente o seu «pão» nem sabe. A metáfora foi levada até o fim: pain brioché é o ideal, e pain rassis, pão dormido, é aquele por quem você já não se interessa.
O teu vocabulário pessoal
Aprende as palavras de que precisas mesmo
Um cartão pronto
A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos
Ajudamos-te a não esquecer
Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo
Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.
Adicione «mon pain» ao seu vocabulário e aprenda a palavra com tradução, áudio e repetição espaçada — diretamente na aplicação.
