Dizionario serbo-italiano

to je smešno è buffo To je sponzorisani tekst È un articolo sponsorizzato to je tačno è vero To je turcizam È un prestito dal turco To je van teme Questo è fuori tema To me podseća na nešto Mi ricorda qualcosa To nije ono što mislite Non è quello che pensate To ti je kao ono È come quel detto T toga ne tok flusso tokom durante toplana centrale di teleriscaldamento toplo fa caldo torba borsa totalno totalmente tradicijama tradizioni trag traccia trag indizio trajni nalog ordine permanente traka zdravlja barra della salute tramvaj tram transakcija transazione transferni pult banco transiti transparentnost trasparenza tranzitna zona area di transito tranzitna zona area di transito Tražim cerco Tražim drugo mišljenje Chiedo un secondo parere Tražim još jednu ponudu Chiedo un'altra offerta Tražim pisani odgovor Chiedo una risposta scritta Tražim povišicu Chiedo un aumento tražio ha chiesto tražiti drugog cercare un altro tražiti pomoć chiedere aiuto trčanje corsa trčati correre treba serve Treba da ga šetam dvaput dnevno Devo portarlo a spasso due volte al giorno Treba da se odmoriš Devi riposarti Treba da usisam Devo passare l'aspirapolvere Treba li viza? Serve il visto? Treba mi izvod iz matične knjige Mi serve un estratto di stato civile Treba mi malo prostora Ho bisogno di un po' di spazio Treba mi odmor Ho bisogno di riposo Treba mi opravdanje Mi serve una giustificazione Treba mi pauza od svega Ho bisogno di una pausa da tutto Treba mi potvrda o boravku Mi serve un certificato di soggiorno Treba mi potvrda o zaposlenju Mi serve un certificato di lavoro treba mi više vremena mi serve più tempo Treba mi vulkanizer Mi serve un gommista trebalo bi bisognerebbe T trebalo bi dovresti trebalo bi da sarebbe opportuno trebalo je avrei dovuto; avresti dovuto Trebalo je ranije da javim Avrei dovuto avvisare prima trebati servire treći terzo Trenirati allenarsi trenutak momento trg piazza