Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.
Passato di «sgattaiolare»: è uscito o passato senza essere notato.
Impossibile caricare l’audio. Riprova.
Guarda come si usa la parola «esgueirou-se» nelle frasi
Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito. — All'imbrunire, un gatto spettinato è sgattaiolato nel vicolo stretto.
Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião. — È sgattaiolato dalla porta durante la riunione.
A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse. — Il bambino è sgattaiolato dalla porta senza che nessuno lo vedesse.
Ele esgueirou-se da festa sem se despedir? — È sgattaiolato via dalla festa senza salutare?
Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse. — Se ne andò di nascosto senza che nessuno lo vedesse.
Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou. — Se ne andò di soppiatto dalla festa così in fretta che nessuno se ne accorse.
Ninguém se esgueirou por aquela porta. — Nessuno è sgattaiolato da quella porta.
Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar. — Per favore, non sgattaiolare via quando sto parlando.
Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos. — È sgattaiolata tra la folla per evitare i saluti.
Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.
parole — la dimensione stimata del tuo vocabolario passivo in portoghese
Trasforma le lacune nel tuo vocabolario
Scarica l’app gratis Test di vocabolario di portogheseIl tuo vocabolario personale
Impara le parole che ti servono davvero
Una scheda già pronta
Traduzione, esempi e audio arrivano da soli
Ti aiutiamo a non dimenticare
Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto
Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.
Aggiungi «esgueirou-se» al tuo vocabolario e impara la parola con traduzione, audio e ripetizione dilazionata — direttamente nell’app.
