Comment se traduit le mot göz gezdirmek du turc en français

Traduction française
parcourir
verbe

Ayrıntılarda durmadan bir bütüne hızlıca göz gezdirmek ya da onu hızlıca okumak.

Regarder ou lire rapidement, dans son ensemble, sans s’attarder sur les détails.

Exemples avec « göz gezdirmek »

Voyez comment le mot « göz gezdirmek » s’emploie dans des phrases

  • Akşamı, kimsenin yeniden anımsayacağını düşünmediği anılara göz gezdirerek geçirdik. — Nous avons passé la soirée à parcourir des souvenirs que personne ne pensait revisiter.

  • Yürüyerek yüzlerce kilometre kat etmeleri gerekiyordu. — Ils devaient parcourir des centaines de kilomètres à pied.

  • Toplantıdan önce rapora göz gezdirecek vaktin oldu mu? — As-tu eu le temps de parcourir le rapport avant la réunion ?

  • Bu bölgeyi bisikletle kat etmek ne kadar sürer? — Combien de temps faut-il pour parcourir cette région à vélo ?

  • Bütün mesajlara göz gezdirecek vaktim olmadı. — Je n’ai pas eu le temps de parcourir tous les messages.

  • Zaman yetersizliğinden şehrin tamamını kat edemedik. — Nous n’avons pas pu parcourir toute la ville, faute de temps.

Apprenez göz gezdirmek dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en turc connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire turc

Comment apprendre les mots en turc avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.