Comment se traduit le mot por du espagnol en français

Traduction française
par
préposition

Indica el lugar que se atraviesa.

Indique le lieu que l'on traverse.

Exemples avec « por »

Voyez comment le mot « por » s’emploie dans des phrases

  • El tren pasa por Lyon. — Le train passe par Lyon.

  • El libro fue escrito por un autor famoso. — Le livre a été écrit par un auteur célèbre.

  • Él va al gimnasio tres veces por semana. — Il se rend au gymnase trois fois par semaine.

  • El precio del pastel es de cinco euros por persona. — Le prix du gâteau est de cinq euros par personne.

  • Entramos por la puerta de atrás. — Nous sommes entrés par la porte de derrière.

  • ¿Quién pintó este cuadro por aquí? — Qui a peint ce tableau par ici ?

  • Las clases están divididas por niveles. — Les cours sont divisés par niveaux.

  • Él aprobó el examen con un puntaje de dos sobre diez. — Il a réussi l'examen avec un score de deux par dix.

  • ¿Pasas por el parque para volver? — Tu passes par le parc pour rentrer ?

  • Esta canción es interpretada por un grupo local. — Cette chanson est interprétée par un groupe local.

  • Para cada invitación, hay que responder por un sí o un no. — Pour chaque invitation, il faut répondre par un oui ou un non.

  • El profesor tuvo diez alumnos por clase este año. — Le professeur a eu dix élèves par classe cette année.

Apprenez por dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en espagnol connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire espagnol

Comment apprendre les mots en espagnol avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.