Comment se traduit l’expression Encantado de conocerte du espagnol en français
Traduction française
ravi de te rencontrer
locution
enchanté, ravi de faire ta connaissance
Se dice al conocer a alguien de forma amistosa.
Formule amicale employée lorsqu'on fait la connaissance de quelqu'un.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Vous avez croisé « Encantado de conocerte » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.
Exemples avec « Encantado de conocerte »
Voyez comment le mot « Encantado de conocerte » s’emploie dans des phrases
Encantado de conocerte, Marta.—Ravi de te rencontrer, Marta.
Encantado de conocerte, mi hermano me habló mucho de ti.—Ravi de te rencontrer, mon frère m'a beaucoup parlé de toi.
Encantado de conocerte, ¿en qué área trabajas?—Ravi de te rencontrer, dans quel domaine travailles-tu ?
Encantado de conocerte, he oído hablar mucho de ti.—Enchanté, j'ai beaucoup entendu parler de toi.
Me dio la mano y dijo: encantado de conocerte.—Il m'a serré la main et a dit : enchanté.
Encantado de conocerte por fin, mi hermana te menciona a menudo.—Enchanté de te rencontrer enfin, ma sœur parle souvent de toi.
Sonrió y dijo: «encantado de conocerte».—Il a souri et a dit : « ravi de faire ta connaissance ».
Bienvenido a bordo y encantado de conocerte por fin.—Bienvenue à bord et ravi de faire enfin ta connaissance.
Apprenez Encantado de conocerte dans l’application VibeLing
Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.
Ajoutez « Encantado de conocerte » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.