Dictionnaire serbe-français

Ne bih rekao da je tako Je ne dirais pas que c'est le cas ne birati reči ne pas mâcher ses mots ne brini ne t'inquiète pas Ne isplati se Ça n'en vaut pas la peine Ne jedem meso Je ne mange pas de viande ne mogu je ne peux pas Ne mogu da spavam Je n'arrive pas à dormir Ne mogu više, hvala Je ne peux plus rien manger, merci ne radi ça ne fonctionne pas Ne razumem Je ne comprends pas ne shvatam je ne comprends pas ne slažem se je ne suis pas d'accord Ne slažemo se oko toga Nous ne sommes pas d'accord là-dessus ne smem da je n'ai pas le droit de Ne stižem do petka Je ne finirai pas d'ici vendredi Ne stoji mi dobro Ça ne me va pas bien Ne umem da ga opišem Je n'arrive pas à le décrire ne valja ça ne va pas Ne verujem tom mediju Je ne fais pas confiance à ce média Ne volim titlove Je n'aime pas les sous-titres ne znam baš je ne sais pas trop nebo ciel nedelja dimanche Nedeljom ne radimo Nous sommes fermés le dimanche nedostaci lacunes nedostaje il manque Nedostaje soli Il manque du sel neformalno de manière informelle negirati nier nego que N nego qu’à N nego jedna qu’une nego šta et comment ! neispravno incorrectement neizvesnost l’incertitude neizvesnost incertitude nejasno flou nekako un peu, d'une certaine façon nekih quelque (devant un nombre) nekoliko quelques nekretnina bien immobilier Nema il n'y a pas Nema dovoljno zelenila Il n'y a pas assez de verdure Nema problema pas de problème nema šanse pas question Nema struje u celom kraju Il n'y a plus d'électricité dans tout le quartier Nema tople vode Il n'y a pas d'eau chaude Nema veze ce n'est pas grave Nemam dece Je n'ai pas d'enfants Nemam deterdženta Je n'ai pas de détergent Nemam interneta Je n'ai pas Internet Nemam vremena Je n'ai pas le temps Nemam vremena za hobi Je n'ai pas le temps pour un passe-temps nemoj da ne fais pas Nemoj da ga ispravljaš Ne le corrige pas Nemoj da se ljutiš, zezam se Ne te fâche pas, je te taquine Nemoj da se sekiraš Ne te fais pas de souci Nemoj da zaboraviš N'oublie pas nenamešten stan appartement non meublé neočekivana inattendus