Comment se traduit le mot крутить du russe en français

Exemples avec « крутить »

Voyez comment le mot « крутить » s’emploie dans des phrases

• Ребёнок крутит юлу на столе. — L'enfant fait tourner sa toupie sur la table.

• Я буду вращать юлу на столе. — Je vais faire tourner la toupie sur la table.

• Она одна ведёт пекарню. — Elle fait tourner la boulangerie toute seule.

• Нужно запустить машину перед началом. — Il faut faire tourner la machine avant de commencer.

• Ты можешь передать этот документ остальным членам команды? — Peux-tu faire tourner ce dossier aux autres membres de l'équipe ?

• Можешь осторожно покрутить ключ? — Peux-tu faire tourner la clé doucement ?

• Можешь повернуть эту модель, чтобы увидеть другую сторону? — Peux-tu faire tourner ce modèle pour voir l'autre côté ?

• Кто будет вести мастерскую во время отпуска? — Qui va faire tourner l'atelier pendant les vacances ?

• Ты можешь увеличить скорость двигателя немного? — Peux-tu faire tourner le moteur un peu plus vite ?

• Важно передавать игрушки между детьми. — Il est important de faire tourner les jouets entre les enfants.

• Ветер крутит лопасти мельницы. — Le vent fait tourner les pales du moulin.

• Поверни руль медленно в повороте. — Fais tourner le volant doucement dans le virage.

• Без него вести дело невозможно. — Sans lui, impossible de faire tourner l'entreprise.

• Нам удалось запустить новое устройство вчера. — Nous avons réussi à faire tourner le nouvel appareil hier.

• Я хотел бы передать книги из библиотеки на этой неделе. — J'aimerais faire tourner les livres de la bibliothèque cette semaine.