Comment se traduit le mot Встряхнуть du russe en français

Traduction française
Secouer
verbe

Энергично потрясите что-то или кого-то в разных направлениях.

Agiter vivement quelque chose ou quelqu'un dans plusieurs sens.

Exemples avec « Встряхнуть »

Voyez comment le mot « Встряхнуть » s’emploie dans des phrases

  • Я собираюсь стряхнуть ковер на улице. — Je vais secouer le tapis dehors.

  • Эта новость действительно потрясла сотрудников. — Cette nouvelle a vraiment secoué les employés.

  • Пора встряхнуться после всех этих потерянных дней. — Il est temps de se secouer après tout ce temps perdu.

  • Можешь потрясти бутылку перед тем, как открыть её? — Peux-tu secouer la bouteille avant de l'ouvrir ?

  • Почему ты так потряс его разум? — Pourquoi est-ce que tu as secoué son esprit comme ça ?

  • Ты пробовал немного встряхнуться сегодня утром? — As-tu essayé de te secouer un peu ce matin ?

  • Нужно стряхнуть шерсть собаки с ковра. — Il faut secouer les poils du chien sur le tapis.

  • Нужно встряхнуть эту команду, чтобы она замotivировалась. — Il faut secouer cette équipe pour qu'elle se motive.

  • Встряхнуться жизненно важно для движения вперед. — Se secouer est essentiel pour avancer dans la vie.

Apprenez Встряхнуть dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en russe connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire russe

Comment apprendre les mots en russe avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.