Comment se traduit le mot поглаженный du russe en français

Exemples avec « поглаженный »

Voyez comment le mot « поглаженный » s’emploie dans des phrases

• Эта рубашка хорошо поглажена перед свадьбой. — Cette chemise est bien repassée avant le mariage.

• Эти брюки хорошо отглажены для работы. — Ce pantalon est bien repassé pour le travail.

• Этот нож заточен и очень острый. — Ce couteau est repassé et très tranchant.

• Она смогла сдать переэкзаменовку с мужеством. — Elle a réussi son examen repassé avec courage.

• Этот фильм повторяли вчера вечером по телевидению. — Ce film a été repassé hier soir à la télévision.

• Ты погладил свои брюки для работы? — As-tu repassé ton pantalon pour le travail ?

• Ты видел эту отглаженную рубашку на стуле? — As-tu vu cette chemise repassée sur la chaise ?

• Вы заточили лезвие этого сабли? — Avez-vous fait repasser la lame de ce sabre?

• Почему ты решил пересдать этот тест еще раз? — Pourquoi as-tu choisi de repasser ce test encore une fois?

• Вы видели концерт, который повторяли на этом канале? — Avez-vous vu le concert repassé sur cette chaîne?

• Глаженая одежда всегда выглядит более элегантно. — Les vêtements repassés sont toujours plus élégants.

• Спасибо, что погладил мою одежду сегодня утром. — Merci d'avoir repassé mes vêtements ce matin.

• Он попросил, чтобы его инструмент был заточен. — Il a demandé à ce que son outil soit repassé.

• Он чувствует себя готовым пересдать свой финальный экзамен. — Il se sent prêt à repasser son examen final.

• Я предпочитаю слушать повторную версию этой песни. — Je préfère écouter la version repassée de cette chanson.